Metallica — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2 X 4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2 X 4 » de Metallica.
Paroles
I’m gonna make you, shake you, take you
I’m gonna be the one who breaks you
Put the screws to ya my way
Yeah, come on come on, come, make my day
Got some hell at pay, I steal your thunder
The joy of violent movements pulls you under
Bite the bullet well hard
Yeah, but I die harder, so go too farFriction, fusion
Retribution
I can’t hear ya talk ta me
I can’t hear ya so talk ta me
I can’t hear ya are you talkin' ta me
I can’t hear ya are you talkin' ta me
I can’t hear ya time ta meet my lord
I can’t hear ya talk ta 2×4
I’m gonna make you, shake you, take you
I’m gonna be the one who breaks you
Put the screws to ya my way
Yeah, come on come on, come, make and my day
Friction, fusion
Retribution
I can’t hear ya talk ta me
I can’t hear ya so talk to me
I can’t hear ya are you talkin' ta me
I can’t hear ya are you talking ta me
I can’t hear ya time ta meet my lord
I can’t hear ya talk ta 2×4
Traduction des paroles
Je vais te faire, te secouer, te prendre
Je vais être celui qui vous casse les
Mets les vis à ta façon
Oui, allez Allez, Allez, faites ma journée
J'ai de l'enfer à payer, je vole ton tonnerre
La joie des mouvements violents vous tire sous
Mordre la balle bien dur
Oui, mais je meurs plus fort, alors allez trop loinfriction, fusion
Châtiment
Je ne peux pas entendre ya parlez-moi ta
Je ne t'entends pas alors Parle moi
Je ne peux pas entendre ya vous êtes talkin' ta-moi
Je ne peux pas entendre ya vous êtes talkin' ta-moi
Je ne peux pas entendre ya l'heure de ta rencontre de mon seigneur
Je ne t'entends pas parler ta 2×4
Je vais te faire, te secouer, te prendre
Je vais être celui qui vous casse les
Mets les vis à ta façon
Ouais, Allez Allez, Allez, faites et ma journée
La Friction, de la fusion
Châtiment
Je ne peux pas entendre ya parlez-moi ta
Je ne t'entends pas alors Parle moi
Je ne peux pas entendre ya vous êtes talkin' ta-moi
Je ne peux pas entendre ya quand ta moi
Je ne peux pas entendre ya l'heure de ta rencontre de mon seigneur
Je ne t'entends pas parler ta 2×4