Metal Church — Paroles et traduction des paroles de la chanson Betrayed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Betrayed » de Metal Church.
Paroles
I’ve been waking up shaking, and the bottles are gone
What will I do with my day, and how will I get along
I need a replacement for the habit I have
I just need to get something, I can’t live in the past
The craving grows stronger the longer I’m away
The pain cuts deeper each bottle I betray
What looks like it’s harmless, is rotten inside
What you don’t know might not hurt you until after you die
I’ve always thought when you grow up somehow you get wise
But I’ve been living in a nightware behind a party disguise
The craving grows stronger the longer I’m away
The pain cuts deeper each bottle I betray
Just take a drink and you will find yourself back where you started
Temptation is the hardest thing, just push it all away
Once you take the first step, there’ll be no more turning back
Just take a look at how far you progressed to be sober
Lose faith in yourself, off the wagon you will fall
Staying clean and sober is the only way to go What looks like it’s harmless, is rotten inside
What you don’t know might not hurt you until after you die
I’ve always thought when you grow up somehow you get wise
But I’ve been living in a nightware behind a party disguise
The craving grows stronger the longer I’m away
The pain cuts deeper each bottle I betray
Traduction des paroles
Je me suis réveillé en tremblant, et les bouteilles ont disparu
Que vais-je faire de ma journée et comment vais-je m'entendre
J'ai besoin d'un remplaçant pour l'habitude que j'ai
J'ai juste besoin d'obtenir quelque chose, je ne peux pas vivre dans le passé
L'envie devient plus forte, plus je suis loin
La douleur coupe plus profondément chaque bouteille que je trahis
Ce qui semble inoffensif, est pourri à l'intérieur
Ce que vous ne savez pas pourrait ne pas vous blesser jusqu'à ce que vous mourez
J'ai toujours pensé que quand on grandit on devient sage
Mais j'ai vécu dans un vêtement de nuit derrière un déguisement de fête
L'envie devient plus forte, plus je suis loin
La douleur coupe plus profondément chaque bouteille que je trahis
Il suffit de prendre un verre et vous vous retrouverez là où vous avez commencé
La tentation est la chose la plus difficile, il suffit de tout repousser
Une fois que vous faites le premier pas, il n'y aura plus de retour en arrière
Il suffit de jeter un oeil à quel point vous avez progressé pour être sobre
Perdre la foi en vous-même, hors du wagon, vous tomberez
Rester propre et sobre est la seule façon D'aller ce qui semble inoffensif, est pourri à l'intérieur
Ce que vous ne savez pas pourrait ne pas vous blesser jusqu'à ce que vous mourez
J'ai toujours pensé que quand on grandit on devient sage
Mais j'ai vécu dans un vêtement de nuit derrière un déguisement de fête
L'envie devient plus forte, plus je suis loin
La douleur coupe plus profondément chaque bouteille que je trahis