Meryn Cadell — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wait » de Meryn Cadell.
Paroles
Oh my love, you are worth your weight in subway tokens
You are the crunch of tires in the snow
And wheedling breath-tick of the engine when it starts in the night
You are the click-smash of the fork against the teeth
My love
You are worth your weight in jalapeno peppers and margarita pies
You are the sting of sand in the eye when I get warm at the beach
And the stingray threat as I walk into the ocean
Oh my love you are that incredible clamp-clump sensation
When I’m underwater and I don’t think I can make it back
To the surface again before I die
Oh you are worth your weight in popcorn husks stuck between my teeth
And nobody needs you like I do
You are the satisfying crush crunch of the cockroach underneath my trembling
hand …
Oh my love, you are worth the wait
Traduction des paroles
Oh mon amour, vous valez votre poids dans les jetons de métro
Vous êtes le craquement des pneus dans la neige
Et respiration sifflante du moteur quand il commence dans la nuit
Vous êtes le click-smash de la fourche contre les dents
Mon amour
Vous valez votre poids dans les piments jalapeno et les tartes à la margarita
Vous êtes la piqûre de sable dans les yeux quand je me réchauffe à la plage
Et la menace de la raie alors que je marche dans l'océan
Oh mon amour, vous êtes cette incroyable sensation de pince-clump
Quand je suis sous l'eau et que je ne pense pas pouvoir revenir
À la surface avant de mourir
Oh vous valez votre poids dans des cosses de pop corn coincées entre mes dents
Et personne n'a besoin de toi comme moi
Vous êtes l'écrasement satisfaisant crunch du cafard sous mon tremblement
main …
Oh mon amour, vous en valez la peine