Merlin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer Then Ever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer Then Ever » de Merlin.
Paroles
Latest summer
It was a pretty midday
Not a cloud in the sky
No wind, the sun was shining
On a glade, among glass and flowers
Children frisked cheerfully
Running and laughing
In a few miles
In a dirty cave
A bloodthirsty maniac
Prepared for an attack
Not a sign
Not a sign of danger
No one knew the death was near
Closer than even
The police call that guy Peter Wild
Searching for him for 3 years
They’ve inspected all garrets and slams
Unsuccessfully
Peter was a sociopath
Throwing at children grenades
Shooting them without remorse
He killed a hell of kids
Well, the maniac has a last drink
Takes his weapons and leaves
He makes his way through the wood
Murmuring some simple tune
Nothing can stop this guy
Only a miracle
He takes his way through thorny bushes
And takes out his tommy-gun
At the moment he’s ready to shoot
He’s slipping on shit suddenly
Then a grader appears from the wood
And runs over the guy
Seeing Peter
Die the children laughed and kept on playing as before
Running and frisking
Then they went to take a swim and drowned away
No one knew the death was near
Closer than even
Traduction des paroles
L'été dernier
C'était un joli midi
Pas un nuage dans le ciel
Pas de vent, le soleil brillait
Sur une clairière, parmi le verre et les fleurs
Les enfants fouillaient joyeusement
En cours d'exécution et de rire
Dans quelques kilomètres
Dans une grotte sale
Un maniaque sanguinaire
Préparé pour une attaque
Pas un signe
Pas un signe de danger
Personne ne savait que la mort était proche
Plus proche que même
La police appelle ce type Peter Wild
La recherche de lui pendant 3 ans
Ils ont inspecté toutes les garrettes et les claquements
Vain
Pierre était un sociopathe
Lancer des grenades sur les enfants
Leur tirer dessus sans remords
Il a tué des gamins
Eh bien, le maniaque a un dernier verre
Prend ses armes et part
Il fait son chemin à travers le bois
Murmurant un air simple
Rien ne peut arrêter ce mec
Seulement un miracle
Il prend son chemin à travers les buissons épineux
Et sort son tommy-gun
En ce moment il est prêt à tirer
Il glisse sur la merde soudainement
Puis une niveleuse apparaît du bois
Et court sur le gars
Voyant Pierre
Mourir les enfants riaient et continuaient à jouer comme avant
En cours d'exécution et de détection
Puis ils sont allés nager et se sont noyés
Personne ne savait que la mort était proche
Plus proche que même