Merle Haggard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Fool Has a Rainbow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Fool Has a Rainbow » de Merle Haggard.

Paroles

Every fool has rainbow
But he never seems to find
The reward that should be waiting
At the end of the line.
But he’ll give up a bed of roses for
A life filled with thorns
And go chasing after rainbows
Everytime the dream is born.
And every fool has a rainbow
That only he can see
Every fool has a rainbow
And the rule replies to me.
And every fool has a rainbow
That only he can see
Every fool has a rainbow
And the rule replies to me…

Traduction des paroles

Chaque fou a arc en ciel
Mais il ne semble jamais trouver
La récompense qui devrait être en attente
À la fin de la ligne.
Mais il abandonnera un lit de roses pour
Une vie remplie d'épines
Et aller courir après les arcs en ciel
Chaque fois que le rêve est né.
Et chaque fou a un arc en ciel
Que lui seul peut voir
Chaque fou a un arc en ciel
Et la règle me répond.
Et chaque fou a un arc en ciel
Que lui seul peut voir
Chaque fou a un arc en ciel
Et la règle me répond…