Merle Haggard — Paroles et traduction des paroles de la chanson All The Soft Places To Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All The Soft Places To Fall » de Merle Haggard.
Paroles
Most of my lfe I’ve been runnin' around playin' and havin' a ball
And maybe I’ve been on a party too long these mem’ries are fond to recall
You see we’ve got thise thing about women smokin' and good alcohol
Now I’m lookin' for a homelife and clean smellin' sheets and all the soft
places to fall
The women we’ve known have been many but they don’t understand us at all
Though we’ve spent amny a long hours hopin' some old love would call
Surely somebody somewhere still wants us or don’t nobody wants us at all
We’re lookin' for a homelife and clean smellin' sheets and all the soft places
to fall
Most of our lives we’ve been outlaws slept with our backs to the wall
I’m a rambler I’m a seeker and we’re gettin' weaker a whole lot more likely to fall
We’re tired of the rocks and brambles those barbed wire fences at all
We’re lookin' for a homelife and clean smellin' sheets and all the soft places
to fall
Most of our lives we’ve been outlaws…
Traduction des paroles
La plupart de mes lfe j'ai été courir autour de jouer et avoir une balle
Et peut-être que j'ai été sur une fête trop longtemps ces mem'ries sont friands de se rappeler
Tu vois, on a ce truc sur les femmes qui fument et le bon alcool
Maintenant je suis lookin' pour un homelife et propre smellin' feuilles et mou
des lieux à l'automne
Les femmes que nous avons connues ont été nombreuses mais elles ne nous comprennent pas du tout
Bien que nous ayons passé de longues heures à espérer qu'un vieil amour appellerait
Sûrement quelqu'un quelque part nous veut encore ou ne pas personne ne nous veut du tout
On cherche une maison, des draps propres et des endroits doux
tomber
La plupart de nos vies nous avons été des hors la loi couché le dos au mur
Je suis un rambler je suis un chercheur et nous sommes de plus en plus faible beaucoup plus susceptibles de tomber
Nous sommes fatigués des rochers et des ronces ces clôtures de barbelés
On cherche une maison, des draps propres et des endroits doux
tomber
La plupart de nos vies nous avons été hors la loi…