MERIWETHER — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up Lion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up Lion » de MERIWETHER.
Paroles
It was all before the end of the war the we made a pact as brothers*
Never say die. never leave a man behind, so we can go home as fathers
Stray from the knife, it was never worth our lives,
So let it go, take it slow
And put your hands where I can see them
Put your hands where I can see them
Put your hands where I can see them
Cuz this ain’t a test this is war as we all know
We could smell the blood with our noses in the mud.
No white flag but you were still retreating.
Live for the fight, pressing onward rain or shine.
We shall prevail as long as we believe.
Stray from the knife, it was never worth our lives,
So let it go, take it slow
And put your hands where I can see them
Put your hands where I can see them
Put your hands where I can see them
Cuz this ain’t a test this is war as we all know
Traduction des paroles
C'était avant la fin de la guerre, nous avons fait un pacte comme des frères*
Ne jamais dire mourir. ne jamais laisser un homme derrière, donc nous pouvons rentrer à la maison en tant que pères
S'éloigner du couteau, ça ne valait jamais nos vies,
Donc, le laisser aller, prendre lent
Et mets tes mains là où je peux les voir
Mettez vos mains là où je peux les voir
Mettez vos mains là où je peux les voir
Parce que ce n'est pas un test c'est la guerre comme nous le savons tous
On sentait le sang le nez dans la boue.
Pas de drapeau blanc mais vous battiez toujours en retraite.
Vivez pour le combat, en appuyant sur la pluie ou le beau temps.
Nous prévaudrons aussi longtemps que nous le croyons.
S'éloigner du couteau, ça ne valait jamais nos vies,
Donc, le laisser aller, prendre lent
Et mets tes mains là où je peux les voir
Mettez vos mains là où je peux les voir
Mettez vos mains là où je peux les voir
Parce que ce n'est pas un test c'est la guerre comme nous le savons tous