MERIWETHER — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Home With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Home With Me » de MERIWETHER.
Paroles
I put food on the table
Six o’clock but it’s too late
And I ain’t got no sympathy for the weak at heart and
If it’s not what you wanted
You better get it for yourself
Cuz I ain’t got no time for you to be picky and choosey
I’ll give you everything I can, I’ll give you everything
Ain’t got no money for you, ain’t got no money for myself
If that’s what you’re looking for you might as well go home with someone else
Ain’t got no time for talking, but we got no time to make him scream
If that’s what you’re looking for you might as well come home with me You are young and I’m able
Your body’s ticking like a bomb
Yeah you got it now but gravity might not be as forgiving
Ask me do you want me This ain’t about what you think you need
What I want to know is are you coming home with me when the bars close
I’ll give you everything I can, I’ll give you everything
Ain’t got no money for you, ain’t got no money for myself
If that’s what you’re looking for you might as well go home with someone else
Ain’t got no time for talking, but we got no time to make him scream
If that’s what you’re looking for you might as well come home with me
Traduction des paroles
Je mets de la nourriture sur la table
Six heures mais c'est trop tard
Et j'ain ' t got pas de sympathie pour les faibles de cœur et
Si ce n'est pas ce que tu voulais
Tu ferais mieux de te le procurer
Parce que je n'ai pas le temps pour toi d'être pointilleux et exigeant
Je te donnerai tout ce que je peux, je te donnerai tout
Ain't got pas d'argent pour vous, ain't got pas d'argent pour moi-même
Si c'est ce que vous cherchez vous pourriez aussi bien rentrer à la maison avec quelqu'un d'autre
On n'a pas le temps de parler, mais on n'a pas le temps de le faire crier
Si c'est ce que vous cherchez vous pourriez aussi bien rentrer à la maison avec moi vous êtes jeune et je suis capable
Ton corps tourne comme une bombe
Oui tu l'as maintenant mais la gravité n'est peut être pas aussi indulgente
Demandez-moi voulez-vous de moi Ce n'est pas sur ce que vous pensez que vous avez besoin
Ce que je veux savoir c'est que tu rentres avec moi quand les bars fermeront
Je te donnerai tout ce que je peux, je te donnerai tout
Ain't got pas d'argent pour vous, ain't got pas d'argent pour moi-même
Si c'est ce que vous cherchez vous pourriez aussi bien rentrer à la maison avec quelqu'un d'autre
On n'a pas le temps de parler, mais on n'a pas le temps de le faire crier
Si c'est ce que tu cherches autant rentrer avec moi