Meridian — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I See You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I See You » de Meridian.
Paroles
Good morning, my darling and my blood is boiling
I can’t do a damn thing that’s right or important
You’re coming home late and I just don’t like it But I cannot help that I get so excited when I see you
There’s booze on your breath but there’s some on mine too
The mud tells a story that’s caked on your shoes
Bruises on your legs and scrapes on your arms
So pardon me, darling, if I seem alarmed when I see you
And I’m sad 'cause I can’t describe
How the words, they get caught in my throat and I just wanna die
And I’m scared that you’re gonna leave
And you’ll never see all the good things I want you to see
Traduction des paroles
Bonjour, ma chérie Et mon sang bouillonne
Je ne peux rien faire qui soit juste ou important
Tu rentres tard et je n'aime pas ça mais je ne peux pas m'empêcher d'être si excité quand je te vois
Il y a de l'alcool sur ton haleine mais il y en a sur le mien aussi
La boue raconte une histoire qui est sur vos chaussures
Ecchymoses sur vos jambes et éraflures sur vos bras
Pardonnez-moi, chéri, si je me sens alarmé quand je vous vois
Et je suis triste parce que je ne peux pas décrire
Comment les mots, ils sont pris dans ma gorge et je veux juste mourir
Et j'ai peur que tu vas laisser
Et vous ne verrez jamais toutes les bonnes choses que je veux que vous voyiez