Meri Rinaldi — Paroles et traduction des paroles de la chanson When the Sun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When the Sun » de Meri Rinaldi.
Paroles
when the sun goes down, when the sun goes down
it’s a melody for singin' through the night
when the sun goes down, when the sun goes down
it’s a melody for walking through the night
and the spell of love began, and clouds are disappear
when we are together, when we are alone
oh my darling, i’ll do anything you say, you want
i’m so very happy that you’re mine
yippie ayè, yippie ayò … yippie, yippie yae a-yo
yippie ayè, yippie ayò … yippie, yippie yae a-yo
---fisa---
when the sun goes down, when the sun goes down
it’s a melody for playing through the night
when the sun goes down, when the sun goes down
it’s a melody for walkin' through the night
and the spell of love began, and clouds are disappear
when we are together, when we are alone
oh my darling, i’ll do anything you say, you want
i’m so very happy that you’re mine
yippie a-ye, yippie ayo… yippie, yippie y-ae a-yo
yippie a-ye, yippie ayo… yippie, yippie y-ae a-yo
---fisa--- + ---violino---
when we are together, when we are alone
i’m so very happy that you’re mine
yippie a-ye, yippie ayo… yippie, yippie y-ae a-yo
yippie a-ye, yippie ayo… yippie, yippie y-ae a-yo
Traduction des paroles
quand le soleil descend, quand le soleil descend
c'est une mélodie pour chanter toute la nuit
quand le soleil descend, quand le soleil descend
c'est une mélodie pour marcher dans la nuit
et le charme de l'amour a commencé, et les nuages disparaissent
quand nous sommes ensemble, quand nous sommes seuls
oh mon chéri, je ferai tout ce que tu voudras
je suis donc très heureux que tu es mienne
Yippie ayè, Yippie ayò ... yippie, yippie yae a-yo
Yippie ayè, Yippie ayò ... yippie, yippie yae a-yo
---lépi---
quand le soleil descend, quand le soleil descend
c'est une mélodie pour jouer toute la nuit
quand le soleil descend, quand le soleil descend
c'est une mélodie pour marcher toute la nuit
et le charme de l'amour a commencé, et les nuages disparaissent
quand nous sommes ensemble, quand nous sommes seuls
oh mon chéri, je ferai tout ce que tu voudras
je suis donc très heureux que tu es mienne
yippie un-vous, yippie ayo... yippie, yippie y-ae-yo
yippie un-vous, yippie ayo... yippie, yippie y-ae-yo
---fisa--- + ---violino---
quand nous sommes ensemble, quand nous sommes seuls
je suis donc très heureux que tu es mienne
yippie un-vous, yippie ayo... yippie, yippie y-ae-yo
yippie un-vous, yippie ayo... yippie, yippie y-ae-yo