Mercutio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lena Rose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lena Rose » de Mercutio.
Paroles
We gotta keep moving
We gotta hang on
We gotta keep moving
We gotta stay strong
No matter what
We gotta keep moving
No matter what
We gotta keep moving
Did you hear about what happened to Lena Rose?
She had everything she wanted, but she didn’t know
That the bank, the bank would foreclose
And although she’s free it’s not the way it was meant to be
And although she ran she wasn’t free in her native land
We gotta keep moving
We gotta be free
We can move mountains
We can part seas
No matter what
We gotta keep proving
No matter what
We gotta keep proving
Did you hear about what happened to Lena Rose?
There was nothing more she wanted than to sing what she wrote
In a place that she could call home
And although she tries she can’t express what she feels inside
And although she’s alive she works so hard just to survive
Did you hear about what happened to Lena Rose?
She had nothing that she wanted until she let go
And embraced a life on the road
And despite her fame she smiled and felt no shame
And despite her acclaim they couldn’t change what she became
Traduction des paroles
On doit continuer à avancer
Il faut s'accrocher
On doit continuer à avancer
On doit rester forts
Peu importe ce que
On doit continuer à avancer
Peu importe ce que
On doit continuer à avancer
Avez-vous entendu parler de ce qui est arrivé à Lena Rose?
Elle avait tout ce qu'elle voulait, mais elle ne savait pas
Que la banque, la banque a saisir
Et même si elle est libre ce n'est pas comme ça que ça devait être
Et bien qu'elle ait couru elle n'était pas libre dans son pays natal
On doit continuer à avancer
On doit être libres
On peut déplacer des montagnes
Nous pouvons mers
Peu importe ce que
On doit continuer à prouver
Peu importe ce que
On doit continuer à prouver
Avez-vous entendu parler de ce qui est arrivé à Lena Rose?
Il n'y avait rien de plus qu'elle voulait que de chanter ce qu'elle a écrit
Dans un endroit qu'elle pourrait appeler à la maison
Et bien qu'elle essaie elle ne peut pas exprimer ce qu'elle ressent à l'intérieur
Et même si elle est vivante, elle travaille si dur juste pour survivre
Avez-vous entendu parler de ce qui est arrivé à Lena Rose?
Elle n'avait rien qu'elle voulait jusqu'à ce qu'elle lâche
Et embrassé une vie sur la route
Et malgré sa renommée elle sourit et ne ressentait aucune honte
Et malgré son acclamation ils ne pouvaient pas changer ce qu'elle est devenue