Mercedes Sosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Almas En El Viento
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Almas En El Viento » de Mercedes Sosa.
Paroles
Canta como las almas en el viento,
Canta como la lluvia de la libertad,
Canta como las almas en el viento,
Canta como la lluvia de la libertad.
Déjame que te cante corazón,
Deja que cure el dolor
De la oscuridad.
Si cada día nace con su sol,
Cada sueño con su voz
Sé que cantara.
Si no hay caminos por recorrer
Veré en tus ojos y seguiré,
Si no hay palabras en tu dolor,
Yo seré el canto seré tu voz.
Canta, canta,
Sueños en la voz.
Canta, canta,
Vuela corazón.
Como la vida vuelven a girar
El amor y la verdad,
Nuestra misma fe.
Río de almas con ansias de mar,
Agua dulce has de saciar
Nuestra misma sed.
Traduction des paroles
Chantez comme des âmes dans le vent,
Chanter comme la pluie de la liberté,
Chantez comme des âmes dans le vent,
Chanter comme la pluie de la liberté.
Laisse moi chanter ton coeur,
Laisser guérir la douleur
De l'obscurité.
Si chaque jour est né, avec son soleil,
Chaque rêve avec votre voix
Je sais qu'elle a chanté.
Si il n'y a pas de routes pour aller
Je vais voir dans tes yeux et continuer,
S'il n'y a pas de mots dans votre douleur,
Je vais chanter, je vais être votre voix.
Chante, Chante,
Les rêves dans la voix.
Chante, Chante,
Cœur à la mouche.
Comme la vie tourne à nouveau
L'amour et la vérité,
Notre même foi.
Rivière des âmes avec des envies de mer,
Eau douce vous devez rassasier
Notre propre soif.