Mercanti Di Liquore — Paroles et traduction des paroles de la chanson I nomi delle stelle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I nomi delle stelle » de Mercanti Di Liquore.
Paroles
I nomi delle stelle son tutti quanti belli,
Sirio, Vega, Andromeda, l’Orsa e i Due Gemelli.
Chi mai potrebbe dirli tutti quanti in fila?
Son più di cento volte cento — centomila.
E proprio in fondo al cielo,
non so come, non so dove,
c'è un milione di stelle, stelle senza nome,
stelle comuni nessuno se ne cura,
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura…
(Grazie a Flavia per questo testo)
Traduction des paroles
Les noms des étoiles sont tous beaux,
Sirio, Vega, Andromède, L'ours et les jumeaux.
Qui pourrait tout leur dire en ligne?
Ils sont plus de cent fois cent à cent mille.
Et à droite dans le ciel,
Je ne sais pas comment, je ne sais pas où,
il y a un Million D'étoiles, des étoiles sans nom,
étoiles communes personne ne s'en soucie,
mais précisément grâce à eux la nuit est moins sombre
mais précisément grâce à eux la nuit est moins sombre
mais précisément grâce à eux la nuit est moins sombre…
(Merci à Flavia pour ce texte)