Mercanti Di Liquore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fame nera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fame nera » de Mercanti Di Liquore.
Paroles
Chi ha la pancia piena non mi potrà capire
la sensazione è in bilico tra vivere e morire
Chi la conosce poco la trova divertente
chi la conosce bene bestemmia tra la gente
Dicon sia fuori moda, ma io no, io non ci credo
se mi guardo bene intorno, stai sicuro che la vedo
E' la fame, fame, fame
fame nera, nera, nera
E' la fame, fame, fame
fame nera dentro di me
C'è chi ce l’ha di sesso, chi invece di cultura
chi di esperienze nuove, chi solo di verdura
C'è chi non lascia niente perché se no è peccato,
c'è chi non lascia niente perché niente s'è mangiato
Dicono sia fuori moda, ma io no, non me la bevo
se mi guardo bene intorno sta sicuro che la vedo
E' la fame, fame, fame
fame nera, nera, nera
E' la fame, fame, fame
fame nera dentro di me
Traduction des paroles
Qui a un ventre plein ne me comprendra pas
le sentiment est dans l'équilibre entre vivre et mourir
Ceux qui connaissent peu trouvent ça drôle
celui qui le connaît bien blasphème parmi le peuple
Je dis qu'il est hors de la mode, mais je ne suis pas, je ne le crois pas.
si je regarde autour de moi, vous êtes sûr que je peux le voir.
C'est la faim, la faim, la faim
faim, noir, noir, noir
C'est la faim, la faim, la faim
faim noir à l'intérieur de moi
Il y a ceux qui ont des relations sexuelles, qui au lieu de la culture
qui des nouvelles expériences, qui seulement des légumes
Il y a ceux qui ne laissent rien parce que sinon c'est le péché,
il y a ceux qui ne laissent rien parce que rien n'a été mangé
Ils disent que c'est hors de style, mais je n'ai pas, je n'en achète pas.
si je regarde autour de moi, tu es sûr que je peux la voir.
C'est la faim, la faim, la faim
faim, noir, noir, noir
C'est la faim, la faim, la faim
faim noir à l'intérieur de moi