Мері — Paroles et traduction des paroles de la chanson Таблетки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Таблетки » de Мері.
Paroles
Темно, значить приємно,
І місцями взаємно,
Руки, звуки і губи,
І не видно очей.
Всі чекають зупинки,
Всі завели пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелився ді-джей.
А в кишенях такі таблетки,
Від яких закипає кров,
І втикаються вилки в розетки,
Одним словом — любов! (3)
Було темно, а значить приємно,
Та, напевно, даремно, даремно.
Руки, звуки і губи,
І не видно очей.
Дочекались зупинки,
Позривали пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелився ді-джей.
А в кишенях такі таблетки,
Від яких закипає кров,
І втикаються вилки в розетки,
Одним словом — любов!
Traduction des paroles
Sombre, c'est agréable,
Et parfois mutuellement,
Mains, sons et lèvres,
Et je ne peux pas voir les yeux.
Tout le monde attend un arrêt,
Tous les ressorts,
Disques lavés,
Le DJ s'est tué.
Et dans les poches de ces pilules,
Dont le sang bout,
Et branchez les fiches dans les prises,
En un mot — l'amour! (3)
C'était sombre, donc agréable,
Oui, probablement pour rien, pour rien.
Mains, sons et lèvres,
Et je ne peux pas voir les yeux.
J'ai attendu l'arrêt,
Les ressorts ont été arrachés,
Disques lavés,
Le DJ s'est tué.
Et dans les poches de ces pilules,
Dont le sang bout,
Et branchez les fiches dans les prises,
En un mot — l'amour!