Mephisto Walz — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Room That Love Exists
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Room That Love Exists » de Mephisto Walz.
Paroles
Kiss me asleep on a bed of nails
Feel my pain in your dying hands
Try to hold back but tears resist
In the room that love exists
Tie me down with ropes of your hair
Sing to me the song of the throat
Try to cry out but tears resist
In the room that love exists
When dust becomes dreams
I become quiet
When words become seeds
I become smaller
When dust becomes dreams
I grow tired
When words become seeds
I become still
Touch me just there with your tongue the knife
To keep me alive you lay on my skin
You’ve torn out your eyes but tears resist
In the room that love exists
Traduction des paroles
Embrasse-moi endormi sur un lit de clous
Sentez ma douleur dans vos mains mourantes
Essayez de retenir mais les larmes résistent
Dans la pièce que l'amour existe
Attachez-moi avec des cordes de vos cheveux
Chante moi le chant de la gorge
Essayez de crier mais les larmes résistent
Dans la pièce que l'amour existe
Quand la poussière devient des rêves
Je deviens calme
Quand les mots deviennent des graines
Je deviens plus petit
Quand la poussière devient des rêves
Je m'en lasser
Quand les mots deviennent des graines
Je deviens encore
Touche moi juste là avec ta langue le couteau
Pour me garder en vie vous vous allongez sur ma peau
Tu t'es arraché les yeux mais les larmes résistent
Dans la pièce que l'amour existe