Menudo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Todo Va Bien
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Todo Va Bien » de Menudo.
Paroles
Todo va bien Todo va bien. Todo va bien
Todo va bien, todo va bien. Todo va bien
No pierdan la calma
Todo va muy bien
A todos los pasajeros
Habla el capitán
El avión se descompone
Y tiembla como un flan
No me fumen, no me beban
Pueden respirar
Voy a ver si tengo suerte
Y logro aterrizar
Una tormenta nos arrastra contra el suelo
Y un rayo ha destrozado todo el fuselaje
Hemos perdido nuestro tren de aterrizaje
Y los motores han dejado de sonar, de funcionar
Y no se cuanto mas
El motor de la derecha ha empezado a arder
Y es por eso es que volamos un poco al revés
Traduction des paroles
Tout va bien. tout va bien. Tout va bien.
C'est tout droit, tout droit. Tout va bien.
Ne perdez pas votre sang froid
Tout se passe très bien
Pour tous les passagers
C'est le capitaine de parler.
Le plan se décompose
Et tremble comme un flan
Ne me fume pas, ne me bois pas
Ils peuvent respirer
Je vais voir si j'ai de la chance.
Et j'ai réussi à atterrir
Une tempête nous entraîne au sol
Et la foudre a brisé tout le fuselage
Nous avons raté notre train d'atterrissage.
Et les moteurs ont cessé de sonner, de tourner
Et je ne sais pas combien de plus
Le moteur à droite a commencé à brûler
Et c'est pourquoi nous volons un peu à l'envers