Menudo — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Leave Once More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Leave Once More » de Menudo.
Paroles
I have always dreamt of having
Time to spend with someone
Without having to leave,
But it’s only a dream
At least it is for me Strange as it may seem,
I don’t have it all
Don’t have time to love you as i please
But the day will come
When it’s only you and me To leave once more
Once more i have to cry
Just like before
I have to say good bye
As i depart
In your hands i leave my heart
One more farewell
For i must leave today
So much to tell
So many words i’ve never say
To leave once more
Once more again, the same
As i turn arround
Look into your eyes
Knew one day you’d be there by my side
It to feel once again,
Can’t keep living,
As a friend
So good bye i say
I must be on my way
Take my hand
And tell me it’s ok One day will meet again
But for now this love must end
Traduction des paroles
J'ai toujours rêvé d'avoir
Temps à passer avec quelqu'un
Sans avoir à quitter,
Mais c'est seulement un rêve
Au moins c'est pour moi aussi étrange que cela puisse paraître,
Je n'ai pas tout avoir
Je n'ai pas le temps de t'aimer comme je veux
Mais le jour viendra
Quand il n'y a que toi et moi à partir une fois de plus
Encore une fois je dois pleurer
Tout comme avant
Je dois dire au revoir
Comme je pars
Dans tes mains je laisse mon coeur
Un plus d'adieu
Car je dois partir aujourd'hui
Tellement de choses à raconter
Tant de mots que je n'ai jamais dit
Pour partir une fois de plus
Une fois de plus encore, le même
Comme je tourne arround
Regarde dans tes yeux
Je savais qu'un jour tu serais là à mes côtés
Se sentir une fois de plus,
Ne pouvez pas continuer à vivre,
Comme un ami
Alors au revoir je dis
Je dois être sur mon chemin
Prends ma main
Et dites moi que c'est ok un jour se reverra
Mais pour l'instant cet amour doit prendre fin