Menudo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me » de Menudo.
Paroles
Every time I see you, you look so good
You’ve got that magic, ohh, like a girl should
I just wanna tell you exactly how I feel
I want you to know, girl, that my love for you is for real, oh yeah
I will never turn my back on you now
It doesn’t matter baby what you do, oh, girl
Oh, girl, I’ll never let you down
I’ll always be around
Just as long as you hold me, and you tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
As I feel for you
I just want you to hold me, let me show you
How love can make our dreams come true
Let me hold you and I’ll give you
All that you’ll ever need, please just believe me Whenever I call you, you’re never at home
My friends keep saying that I’m in love alone
When they start talking, I turn the other way
Girl, I want you to know that I need you so I don’t care what other people say
As long as you hold me, and you tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
As I feel for you
I just want you to hold me, let me show you
How love can make our dreams come true
Let me hold you and I’ll give you
All that you’ll ever need, please just believe me I will never turn my back on you now
It doesn’t matter baby what you do, oh, girl
Oh, girl, I’ll never let you down
I’ll always be around
I just want you to hold me, and you tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
As I feel for you
I just want you to hold me, let me show you
How love can make our dreams come true
Let me hold you and I’ll give you
All that you’ll ever need
I want you to hold me, and tell me All the sweet things that I need to hear
It’s been so long since I felt as strong
Traduction des paroles
Chaque fois que je vous vois, vous avez l'air tellement bon
Vous avez cette magie, ohh, comme une fille devrait
Je veux juste te dire exactement ce que je ressens
Je veux que tu saches, ma fille, que mon amour pour toi est réel, oh ouais
Je ne te tournerai jamais le dos maintenant
Il n'a pas d'importance bébé ce que vous faites, oh, fille
Oh, fille, je ne vais jamais vous laisser tomber
Je serai toujours autour de
Tant que tu me tiens, et que tu me dis toutes les choses douces que j'ai besoin d'entendre
Il a été si longtemps depuis que j'ai senti aussi fort
Comme je le sens pour toi
Je veux juste que tu me serres, laisse-moi te montrer
Comment l'amour peut faire de nos rêves une réalité
Laisse moi te tenir et je te donnerai
Tout ce dont vous aurez besoin, croyez-moi quand je vous appelle, vous n'êtes jamais à la maison
Mes amis n'arrêtent pas de dire que je suis seule amoureuse
Quand ils commencent à parler, je tourne dans l'autre sens
Fille, je veux que tu saches que j'ai besoin de toi pour que je me fiche de ce que les autres disent
Tant que tu me tiens, et que tu me dis toutes les choses douces que j'ai besoin d'entendre
Il a été si longtemps depuis que j'ai senti aussi fort
Comme je le sens pour toi
Je veux juste que tu me serres, laisse-moi te montrer
Comment l'amour peut faire de nos rêves une réalité
Laisse moi te tenir et je te donnerai
Tout ce dont vous aurez besoin, croyez-moi, Je ne vous tournerai jamais le dos maintenant
Il n'a pas d'importance bébé ce que vous faites, oh, fille
Oh, fille, je ne vais jamais vous laisser tomber
Je serai toujours autour de
Je veux juste que tu me serres, et que tu me dises toutes les choses douces que j'ai besoin d'entendre
Il a été si longtemps depuis que j'ai senti aussi fort
Comme je le sens pour toi
Je veux juste que tu me serres, laisse-moi te montrer
Comment l'amour peut faire de nos rêves une réalité
Laisse moi te tenir et je te donnerai
Tout ce que vous aurez jamais besoin
Je veux que tu me serres, et que tu me dises toutes les choses douces que j'ai besoin d'entendre
Il a été si longtemps depuis que j'ai senti aussi fort