Mental Reservation — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Trance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Trance » de Mental Reservation.
Paroles
It’s not easy to forget her
'cos some changes still remain
need to feel alive again
and the chance to stay together
was in fact no chance at all
just another hidden wall
i could taste the pain forever
'til i’m numb and don’t know why
show the way up to the sky
sometimes i stop breathing
and i deal with all my hopes again
sometimes it’s so easy
to be freed of all my hopes
now i’ve done myself a favour
made the chains all fade away
resolution starts today
now i try to taste the future
see my life in just one glance
keep me floating in a trance
sometimes i stop breathing
and i deal with all my hopes again
sometimes it’s so easy
to be freed of all my hopes
and i feel it’s hard to stay
and i see myself awake today
and now it’s pitch black i’m deaf so can’t hear a sound
i’ll never switch back it’s a new track down to the ground
of all the lost souls i’ll be the last one to be claimed
i should have passed but all went too fast love not again
sometimes i stop breathing and i deal with all my hopes again
now it’s easy to forget her
Traduction des paroles
Il n'est pas facile de l'oublier
'parce que certains changements restent
besoin de se sentir vivant à nouveau
et la chance de rester ensemble
était en fait aucune chance du tout
juste un autre mur caché
je pourrais goûter la douleur pour toujours
jusqu'à ce que je suis engourdi et ne sais pas pourquoi
montrer le chemin vers le ciel
parfois j'arrête de respirer
et je fais face à tous mes espoirs à nouveau
parfois, il est tellement facile
pour être libéré de tous mes espoirs
maintenant je me suis fait une faveur
a fait disparaître les chaînes
résolution commence aujourd'hui
maintenant j'essaie de goûter le futur
voir ma vie en un seul coup d'œil
me garder flottant dans une transe
parfois j'arrête de respirer
et je fais face à tous mes espoirs à nouveau
parfois, il est tellement facile
pour être libéré de tous mes espoirs
et je sens qu'il est difficile de rester
et je me vois éveillé aujourd'hui
et maintenant il fait noir je suis sourd donc je ne peux pas entendre un son
Je ne reviendrai jamais c'est une nouvelle piste au sol
de toutes les âmes perdues je serai la dernière à être revendiquée
j'aurais dû passer mais tout est allé trop vite amour pas encore
parfois j'arrête de respirer et je fais face à tous mes espoirs à nouveau
maintenant, il est facile d'oublier son