Mental As Anything — Paroles et traduction des paroles de la chanson Birthday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Birthday » de Mental As Anything.

Paroles

I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to spill my drink
And slur my words
Embarrass my friends
Yeah, it’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say, I should be grown up by now
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m getting fatter and lazier
Losing my hair but I don’t care, no
It’s my birthday
I got a brand new suit
I got some balloons and a cake, yeah
It’s my birthday
All my friends are running late
I need some help to celebrate
My birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
I’m going to smoke some pot
I’m going to drink some beer
Fall off my chair, yeah
It’s my birthday
I’m going to make a noise
Annoy the neighbors
They owe me a favor
On my birthday
They all say I should be grown up by now
Get a decent job, comb your hair and settle down
He’s too old to behave like a clown
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
Even though he’s always been a fool
He’s uncool, he’s uncool
He’s such a fool, he’s so uncool

Traduction des paroles

Je vais fumer un peu de pot
Je vais boire de la bière
Tomber de ma chaise, ouais
C'est mon anniversaire
Je vais renverser mon verre
Et insulter mes mots
Embarrasser mes amis
Ouais, c'est mon anniversaire
Je vais faire du bruit
Embêter les voisins
Ils me doivent une faveur
Le jour de mon anniversaire
Ils disent tous, je devrais être adulte maintenant
Il est trop vieux pour se comporter comme un clown
Même s'il a toujours été un imbécile
Il est cool, il est cool
Je grossis de plus en plus
Perdre mes cheveux, mais je m'en fous, non
C'est mon anniversaire
J'ai un tout nouveau costume
J'ai un peu de ballons et un gâteau, ouais
C'est mon anniversaire
Tous mes amis sont en retard
J'ai besoin d'aide pour célébrer
Mon anniversaire
Ils disent tous que je devrais être adulte maintenant
Obtenez un emploi décent, peignez vos cheveux et installez-vous
Il est trop vieux pour se comporter comme un clown
Même s'il a toujours été un imbécile
Il est cool, il est cool
Je vais fumer un peu de pot
Je vais boire de la bière
Tomber de ma chaise, ouais
C'est mon anniversaire
Je vais faire du bruit
Embêter les voisins
Ils me doivent une faveur
Le jour de mon anniversaire
Ils disent tous que je devrais être adulte maintenant
Obtenez un emploi décent, peignez vos cheveux et installez-vous
Il est trop vieux pour se comporter comme un clown
Même s'il a toujours été un imbécile
Il est cool, il est cool
Même s'il a toujours été un imbécile
Il est cool, il est cool
Il est comme un fou, il est tellement cool