Menomena — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muscle'n Flo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muscle'n Flo » de Menomena.
Paroles
Oh in the morning
I stumble, my way towards, the mirror
And my makeup, it’s light out, and I now
Face just what I’m made of
There’s so much more left to do
But I’m not young
But I’m not through
Oh in the evening
I stumble, my way towards
Another daily struggle, it’s dark out, it’s time now
That I pick up my hustle
Make a call, make some cash
Make your mark, make it last
Tiny scores, tiny rooms
Lofty goals met too soon
Too soon
Now here I stand a broken man
If I could, I would raise my hands
I’ll come before you humbly
If I could I’d be on my knees
Come lay down your head upon my chest
Feel my heart beat, feel my unrest
If Jesus could only wash my feet
Then I’d get up strong, and muscle on
Oh in the morning
I stumble my way towards the mirror
And my makeup, it’s light out, and I now
Face just what I’m made of
There’s so much more left to do
Well I’m not young, but I’m not through
Tiny scores, tiny rooms
Lofty goals met too soon
Too soon
Traduction des paroles
Oh le matin
Je trébuche, mon chemin vers le miroir
Et mon maquillage, il est clair, et je maintenant
Tout ce que je suis
Il y a tellement plus à faire
Mais je ne suis pas Jeune
Mais je ne les ai pas
Oh le soir
Je trébuche, mon chemin vers
Une autre lutte quotidienne, il fait sombre, il est temps maintenant
Que je ramasse mon agitation
Faire un appel, faire un peu d'argent
Faites votre marque, faites-le Durer
Des scores minuscules, des chambres minuscules
Objectifs élevés atteints trop tôt
Trop tôt
Maintenant je me tiens ici un homme brisé
Si je pouvais, je lèverais les mains
Je viendrai devant vous humblement
Si je pouvais je serais à genoux
Venez déposer votre tête sur ma poitrine
Sentir mon cœur battre, sentir mon agitation
Si Jésus pouvait seulement me laver les pieds
Ensuite, je me levais fort, et le muscle sur
Oh le matin
Je trébuche mon chemin vers le miroir
Et mon maquillage, il est clair, et je maintenant
Tout ce que je suis
Il y a tellement plus à faire
Je ne suis pas jeune, mais je n'ai pas fini
Des scores minuscules, des chambres minuscules
Objectifs élevés atteints trop tôt
Trop tôt