Menomena — Paroles et traduction des paroles de la chanson Air Aid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Air Aid » de Menomena.
Paroles
People of the future will remember
Her fate is something she brought upon herself
Writes a suicide note into the movie
«I love you all too much to carry on»
Everyone will think back to what they were wearing
Or who they were dating when the bones were found
People of the future won’t remember names
But their betrayal smells the same
Rain is falling through the floor
Rain is coming rain is coming
Rain is falling through the floor
Cover your ears, cover your eyes, cover your mouth
Silence, blindness, tasteless violence
Air aid
Bring me the kite tied to the key, covered in fire
Downpour, thunder laced with lightning
Air aid
People of the future
Take it back
(I can’t understand most of this whole part)
Cover your ears, cover your eyes, cover your mouth
Silence, blindness tasteless violence
Air aid
Bring me the kite tied to the key, covered in fire
Downpour, thunder laced with lightning
Air aid
Brought upon herself
Cover your ears, cover your eyes, cover your mouth
Silence, blindness tasteless violence
Air aid
Cover your eyes
Brought upon herself
Cover your eyes
Traduction des paroles
Les gens du futur se souviendront
Son destin est quelque chose qu'elle a apporté sur elle-même
Écrit une note de suicide dans le film
«Je vous aime tous trop lourde à porter sur»
Tout le monde va penser à ce qu'ils portaient
Ou qui ils étaient sortir ensemble quand les os ont été trouvés
Les gens du futur ne se souviendront pas des noms
Mais leur trahison sent la même chose
La pluie tombe à travers le sol
La pluie arrive la pluie arrive
La pluie tombe à travers le sol
Couvrez vos oreilles, couvrez vos yeux, couvrez votre bouche
Silence, cécité, violence insipide
L'Air de l'aide
Apportez-moi le cerf-volant attaché à la clé, couvert à feu
Averse, tonnerre lacé avec la foudre
L'Air de l'aide
Les gens de l'avenir
Reprendre
(Je ne peux pas comprendre la plupart de cette partie entière)
Couvrez vos oreilles, couvrez vos yeux, couvrez votre bouche
Silence, cécité violence insipide
L'Air de l'aide
Apportez-moi le cerf-volant attaché à la clé, couvert à feu
Averse, tonnerre lacé avec la foudre
L'Air de l'aide
A attiré sur elle-même
Couvrez vos oreilles, couvrez vos yeux, couvrez votre bouche
Silence, cécité violence insipide
L'Air de l'aide
Couvrez vos yeux
A attiré sur elle-même
Couvrez vos yeux