Menage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight » de Menage.
Paroles
I hear your TV on, it came across the line
We’re silent on the phone, we’re only killing time
You’ve waited long enough, rehearsed it in my head
Courage i’ve gathered up, here and now I begin
Everything comes to an end tonight
I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time
Everything comes to an end tonight
In us you still believe, tell me the reasons why
You sell it desperately, I swear I really tried
You say you’ll never leave, choose not to see the signs
Return it casually, for now I’ll sing you lines
Everything comes to an end tonight
I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time
Everything falls apart sometimes
Move on if it’s broken, stop living a lie
Everything comes to an end
These words I’m sharing
The life I want to live, it’s been echoing inside
This weight I’ve been caring
I finally see the dawn, I’ve left it all behind
Everything comes to an end tonight
I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time
Everything falls apart sometimes
Move on if it’s broken, stop living a lie
Everything must come to an end tonight
Traduction des paroles
J'ai entendu ta télé allumée, elle a traversé la ligne
Nous sommes silencieux au téléphone, nous ne faisons que tuer le temps
Vous avez attendu assez longtemps, répété dans ma tête
Courage que j'ai rassemblé, ici et maintenant je commence
Tout prend fin ce soir
Je suis désolé de partir, Tu m'oublieras à temps
Tout prend fin ce soir
Chez nous, vous croyez encore, dites-moi les raisons pour lesquelles
Vous le vendez désespérément, je jure que j'ai vraiment essayé
Vous dites que vous ne partirez jamais, choisissez de ne pas voir les signes
Retournez-le avec désinvolture, pour l'instant je vais vous chanter des lignes
Tout prend fin ce soir
Je suis désolé de partir, Tu m'oublieras à temps
Tout s'effondre parfois
Continuez si c'est cassé, arrêtez de vivre un mensonge
Tout a une fin
Ces mots que je partage
La vie que je veux vivre, elle a résonné à l'intérieur
Ce poids je me souciais
Je vois enfin l'aube, j'ai tout laissé derrière moi
Tout prend fin ce soir
Je suis désolé de partir, Tu m'oublieras à temps
Tout s'effondre parfois
Continuez si c'est cassé, arrêtez de vivre un mensonge
Tout doit prendre fin ce soir