Memphis Minnie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Girl Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Girl Blues » de Memphis Minnie.
Paroles
I have been a good girl, going to church all of my days
I have been a good girl, going to church all of my days
But I’m going to learn to gamble so I can stay out late
Crying dice, oh dice, please don’t fail on me Crying dice, oh dice, please don’t fail on me If you don’t seven/eleven, don’t you crap and three
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm
When your home get unhappy, just as well to pack up and move
When your home get unhappy, just as well to pack up and move
Ain’t no use trying to live in confusement, just like you was a fool
Oh Lord, oh Lord, Lord, what shall I do?
Oh Lord, oh Lord, Lord, what shall I do?
I done did everything, baby, to get along with you
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm
Traduction des paroles
J'ai été une bonne fille, d'aller à l'église tous mes jours
J'ai été une bonne fille, d'aller à l'église tous mes jours
Mais je vais apprendre à jouer pour rester tard
Pleurer dés, oh dés, s'il vous plait ne pas échouer sur moi pleurer dés, oh dés, s'il vous plait ne pas échouer sur moi si vous ne le faites pas sept / onze, ne vous Merde et trois
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm
Lorsque votre maison obtenir malheureux, tout aussi bien pour emballer et déplacer
Lorsque votre maison obtenir malheureux, tout aussi bien pour emballer et déplacer
Ça ne sert à rien d'essayer de vivre dans la confusion, comme si tu étais un imbécile
Oh Seigneur, oh Seigneur, Seigneur, que dois-je faire?
Oh Seigneur, oh Seigneur, Seigneur, que dois-je faire?
J'ai tout fait, bébé, pour m'entendre avec toi
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm, hmmmmm
Hmmmm, hmmmmm