Memphis La Blusera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alma Bajo La Lluvia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alma Bajo La Lluvia » de Memphis La Blusera.
Paroles
Tengo el alma bajo la lluvia
Como los pies en los zapatos
Para que te mueras tiempo
Te camino, che ciudad, ahh-ahhh
Retiro, tiras recuerdos
De aquel amor, aquella ventana
Nuestra desesperación, las dichas, los dramas
De oficina y de alquiler
Cruzo la calle apurando el paso
Mordiendo palabras que no supe decirte
Si lloro el pasado, el futuro no existe
Hoy soy quien nunca quise ser (Mmm-mmm)
Nada tuyo en mi
Nada mio en vos
Excepto esta mi alma bajo la lluvia
Mientras camino sobre el asfalto gris
Con la certeza de ser igual a aquel guinche del puerto
Que llora por los barcos muertos
Que jamás volverán a zarpar
Soy como los guinches del puerto
Que lloran por los barcos muertos
Que ya nunca, jamás nunca
Volverán un día a zarpar
Volverán un día a zarpar
Volverán un día a zarpar
Volverán
Un día
Zar-par
Traduction des paroles
J'ai une âme sous la pluie
Comme les pieds dans les chaussures
Pour vous de mourir le temps
Te camino, che ciudad, ah-ah
Retraite, jeter des souvenirs
De cet amour, de cette fenêtre
Notre désespoir, les paroles, les drames
De bureau et de location
Je traverse la rue excès de vitesse
Des mots mordants que je ne pouvais pas vous dire
Si je pleure le passé, le futur n'existe pas
Aujourd'hui, je suis qui je n'ai jamais voulu être (Mmm-mmm)
Rien de la vôtre en moi
Rien à moi en toi
Sauf que c'est mon âme sous la pluie
Comme je marche sur le gris de l'asphalte
Avec la certitude d'être égal à ce treuil de port
Qui pleure pour les navires morts
Ils ne pourront jamais mis les voiles à nouveau
Je suis comme les grincements de bâbord
Qui pleure pour les navires morts
Jamais, Plus Jamais
Ils seront un jour mis les voiles à nouveau
Ils seront un jour mis les voiles à nouveau
Ils seront un jour mis les voiles à nouveau
Retourner
Jour
ZAR-par