Memory of a Melody — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pieces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pieces » de Memory of a Melody.
Paroles
Brace, yourself as I suffer.
I hate myself, and my life much more (I can’t take anymore)
I’ve taken blame for many things including heresy…
Too late for prayer, I’ve shed my tears, and I’m prepared (to end all the.)
Pre-chorus:
PAIN That’s hidden inside of me HATE the sickness I’ve grown to feel.
I keep on trying to medicate
Take this noose, to hang myself (don't want to see light again).
These words I write convict my soul to hell. (won't fail again)
Pre-chorus:
PAIN growing inside of me HATE just about everything
I want it all to go away
Fall cutting this tie to breathe
FAILED my attempt to end everything
I need someone to please help me NOW…
Lost, can’t find my way, it’s dark and cold…
(I beg and plead, someone please help me NOW)
Faith, is far away, it’s dead and gone
Bridge:
Shocked at the reason, that we kill ourselves yet love the rebellion.
(NOW)
Lost, I see the way it’s dark and cold
(I'm not ready to die
Faith, is all I need to heal my soul…
Shocked at the reason that we kill ourselves and love the rebellion.
FAITH
Traduction des paroles
Brace, toi-même comme je souffre.
Je me déteste, et ma vie beaucoup plus (Je ne peux plus prendre plus)
J'ai pris le blâme pour beaucoup de choses y compris l'hérésie…
Trop tard pour la prière, j'ai versé mes larmes ,et je suis prêt (à mettre fin à tous les.)
Pré-refrain:
La douleur qui est cachée à l'intérieur de moi déteste la maladie que j'ai grandi à ressentir.
Je continue à essayer de soigner
Prenez ce nœud coulant, pour me pendre (Je ne veux plus voir la lumière).
Ces mots que j'écris condamnent mon âme en enfer. (ne pas échouer à nouveau)
Pré-refrain:
La douleur qui grandit à l'intérieur de moi déteste à peu près tout
Je veux tout pour aller loin
Automne Coupe cette cravate pour respirer
J'ai échoué dans ma tentative de tout mettre fin
J'ai besoin de quelqu'un pour m'aider maintenant…
Perdu, ne peut pas trouver mon chemin, il fait sombre et froid…
(Je supplie et plaide, quelqu'un s'il vous plait aidez-moi maintenant)
Faith, est loin, elle est morte et partie
Pont:
Choqué par la raison, que nous nous tuons pourtant aimer la rébellion.
(MAINTENANT)
Perdu, je vois la façon dont il fait sombre et froid
(Je ne suis pas prêt de mourir
La foi, c'est tout ce que je besoin de guérir mon âme…
Choqué par la raison pour laquelle nous nous tuons et aimons la rébellion.
FOI