Meltones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear Leader

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear Leader » de Meltones.

Paroles

But I’m a busy man, you see
Whatever I decide
It’s always meant to be
For I’m the one that pulls the strings
Of this world you’re living in.
Hiding in the dark
Lies your secret king
But I don’t need no commentary
Normal people, they’re just silly
I can say I can be so proud
Yeah take a look at all my money
And my wife, she’s young and pretty
Heaven knows I can be so proud
Every nation comes to me
To get dirty secrets cleaned
And those wars they win
It’s my nuclear keys
But if you turn on your TV,
It’s me again that you will see
On the President’s side,
Guess he’s never free
Talking about some economy
It was I who was so scary
Lord knows I can be so proud
I can overturn the country
Make a thousand out of fifty
I must admit I can be so proud
So can you see them coming to me
The’re all trapped down like newbies
I can say I can be so proud
Lying to you is just so easy
It’s my job so don’t feel guilty
He hey, now you know I can be so proud
Don’t ever try to argue with me
Oh my lawyer ain’t so funny
Lord knows I can be so proud
Nevermind the rise of the sea
I have my own jaccuzzi
Now you see I can be so proud

Traduction des paroles

Mais je suis un homme occupé, vous voyez
Ce que je décide
C'est toujours fait pour être
Car je suis celui qui tire les ficelles
De ce monde dans lequel vous vivez.
Se cacher dans le noir
Mensonges votre roi secret
Mais je n'ai pas besoin d'aucun commentaire
Les gens normaux, ils sont juste stupides
Je peux dire que je peux être si fier
Ouais jeter un oeil à tous mon argent
Et ma femme, elle est jeune et jolie
Dieu sait que je peux être si fier
Chaque nation vient à moi
Pour obtenir des secrets sales nettoyés
Et ces guerres ils gagnent
Ce sont mes clés nucléaires
Mais si vous allumez votre téléviseur,
C'est encore moi que vous verrez
Sur la Président de du côté,
J'imagine qu'il n'est jamais gratuit
Parler d'une économie
C'est moi qui étais si effrayant
Dieu sait que je peux être si fier
Je peux renverser le pays
Faites mille sur cinquante
Je dois admettre que je peux être si fier
Alors pouvez vous les voir venir à moi
Ils sont tous piégés comme des débutants
Je peux dire que je peux être si fier
Vous mentir est si facile
C'est mon boulot alors ne te sens pas coupable
Il hey, maintenant vous savez que je peux être si fier
Ne jamais essayer de discuter avec moi
Oh mon avocat n'est pas si drôle
Dieu sait que je peux être si fier
Peu importe la montée de la mer
J'ai mon propre jaccuzzi
Maintenant tu vois je peux être si fier