Melpo Mene — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Adore You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Adore You » de Melpo Mene.
Paroles
Lost in a daydream of blue
I feel so free
And then it’s like I fall from the sky
Everything that I see is you
And you should know that
I’m thinking about what you said
When you held my hand
Oh, I adore you
Now we are older
And things disappeared somehow
And I was thinking that maybe
We’d stand better chance if we met today
I find myself talking to sharks
On my way to an island, and still
I adore you
I was young, I was old
And we were in, we were out
I wanna see, I wanna see it all
I wanna die, I wanna die
Sweetheart, sweetheart
I thought I saw
I thought I saw a light
I see it now, I see it now
Traduction des paroles
Perdu dans une rêverie de bleu
Je me sens si libre
Et puis c'est comme si je tombais du ciel
Tout ce que je vois, c'est vous
Et tu devrais le savoir
Je suis en train de réfléchir à ce que vous dit
Quand tu as tenu ma main
Oh, je vous adore
Maintenant nous sommes plus âgés
Et les choses ont disparu en quelque sorte
Et je pensais que peut-être
Nous aurions de meilleures chances si nous nous rencontrions aujourd'hui
Je me retrouve à parler aux requins
Sur mon chemin vers une île, et encore
Je vous adore
J'étais jeune, j'étais vieux
Et nous, nous étions
Je veux voir, je veux tout voir
Je veux mourir, je veux mourir
Chérie, chérie
J'ai pensé que j'ai vu
Je croyais avoir vu une lumière
Je le vois maintenant, je le vois maintenant