Melou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Step Right Up (Welcome to the Show)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Step Right Up (Welcome to the Show) » de Melou.
Paroles
Dusty light, a foggy night, welcome to the Show
You’ll see things from out of this land
Like the Flying fish, and the toothpick man.
Rabbit’s dance beneath your eyes, distracting
Darts of deception
In trapeze filled skies.
Welcome to the Show!
How many elephants have you seen?
Ride a bear and lick your face clean.
How many years can one man give?
Mr. Johnson met the Devil and forever he’ll live.
Freely falling in a net of nicely knit lies
While clowns dance about filling your mouths
With our pies, welcome to the show
All nomadic folk from far and wide
This is for you so keep your pride
But I’ll take that fiver in my hand
That you’ll never see again
Relax and take your seat
We’ll entertain you
Welcome to the show!
Many moons ago I saw you weeping
Sewed your cheeks cause they were leaking.
You looked at me and screamed ‘How did you find me?'
‘Time slips here It’s backwards land,
Where music moves from an assassins band.'
Portraying silence with a twisted hand
Casting colorful shadows that drift through sand
So welcome to the show!
All nomadic folk from far and wide
This is for you so keep your pride
But I’ll take that fiver in my hand
That you’ll never see again
Relax and take your seat
We’ll entertain you
Welcome to the show!
Welcome to the show!
Gentleman stands and begins a tale
Of a princess trapped in a wishing well
Moving beneath the pale lit moon
Devious eyes watch her swoon
Taunting them with her magical ways
The watched and waited for many days
When envy finally cracked the shell
The damned the Princess to the wishing well'
Welcome to the show!
All nomadic folk from far and wide
This is for you so keep your pride
But I’ll take that fiver in my hand
That you’ll never see again
Relax and take your seat
We’ll entertain you
Welcome to the shoow!
Welcome to the shooow!
Traduction des paroles
Lumière poussiéreuse, une nuit brumeuse, Bienvenue au spectacle
Vous verrez des choses de ce pays
Comme le poisson volant, et l'homme cure-dent.
La danse du lapin sous vos yeux, distrayant
Fléchettes de tromperie
Dans le ciel rempli de trapèze.
Bienvenue au spectacle!
Combien d'éléphants avez-vous vu?
Monter un ours et lécher votre visage propre.
Combien d'années un homme peut-il donner?
M. Johnson a rencontré le diable et il vivra pour toujours.
Tomber librement dans un filet de mensonges bien tricotés
Alors que les clowns dansent sur le remplissage de votre bouche
Avec nos tartes, bienvenue au spectacle
Tous les gens nomades de loin
C'est pour vous alors gardez votre fierté
Mais je vais prendre ce cinq dans ma main
Que vous ne verrez jamais à nouveau
Détendez-vous et prenez votre siège
Nous allons vous divertir
Bienvenue au spectacle!
Il y a plusieurs lunes Je t'ai vu pleurer
Tu as cousu tes joues parce qu'elles fuyaient.
Vous m'avez regardé et crié " comment m'avez-vous trouvé?'
"Le temps glisse ici C'est en arrière terre,
Où la musique se déplace d'un groupe assassins.'
Dépeignant le silence avec une main tordue
Jetant des ombres colorées qui dérivent à travers le sable
Alors bienvenue au spectacle!
Tous les gens nomades de loin
C'est pour vous alors gardez votre fierté
Mais je vais prendre ce cinq dans ma main
Que vous ne verrez jamais à nouveau
Détendez-vous et prenez votre siège
Nous allons vous divertir
Bienvenue au spectacle!
Bienvenue au spectacle!
Gentleman se lève et commence un conte
D'une princesse piégée dans un puits à souhaits
Se déplaçant sous la lune pâle et éclairée
Sournois yeux regarder elle swoon
Les narguer avec ses moyens magiques
Le regardé et attendu pendant plusieurs jours
Quand l'envie a finalement craqué la coquille
Les damnés La Princesse au puits à souhaits'
Bienvenue au spectacle!
Tous les gens nomades de loin
C'est pour vous alors gardez votre fierté
Mais je vais prendre ce cinq dans ma main
Que vous ne verrez jamais à nouveau
Détendez-vous et prenez votre siège
Nous allons vous divertir
Bienvenue sur le shoow!
Bienvenue sur le shooow!