Melmac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Answers to the Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Answers to the Wind » de Melmac.
Paroles
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
And then it all came crashing down on me
I should have known that you were lying
When you said that you were fine but you were crying
I wondered why you weren’t talking
When you turned your head away and started walking
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
Yeah there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
And then it all came crashing down on me
I’m leaving you for know she said
I need some time to clear my head
Right now this seems to be the end
She’s throwing answers to the wind
And now i’m all alone and thinking of you and all the good times we shared
Sometimes I wonder if you’d ever do the same
Sometimes I think you never cared
And I think back to the tears in your eyes and the sunbeams in your hair
If you ever name the time and place you know I always meet you there
And it would all come crashing down
I’m leaving you for know she said
I need some time to clear my head
Right now this seems to be the end
She’s throwing answers to the wind
And there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
Yeah there were tears in your eyes and there were sunbeams in your hair
I should have known that you were lying
And then it all came crashing down on me
Traduction des paroles
Et il y avait des larmes dans tes yeux et il y avait des rayons de soleil dans tes cheveux
Et il y avait des larmes dans tes yeux et il y avait des rayons de soleil dans tes cheveux
Et puis tout est venu s'écraser vers le bas sur moi
J'aurais du me douter que vous étiez couché
Quand tu as dit que tu allais bien mais que tu pleurais
Je me demandais pourquoi tu ne parlais pas
Quand vous avez tourné la tête et commencé à marcher
Et il y avait des larmes dans tes yeux et il y avait des rayons de soleil dans tes cheveux
Oui il y avait des larmes dans tes yeux et il y avait des rayons de soleil dans tes cheveux
Et puis tout est venu s'écraser vers le bas sur moi
Je te quitte pour savoir dit elle
J'ai besoin de quelques temps pour effacer de ma tête
En ce moment cela semble être la fin
Elle lance des réponses au vent
Et maintenant je suis toute seule et je pense à toi et à tous les bons moments que nous avons partagés
Parfois je me demande si tu ferais la même chose
Parfois je pense que tu t'en es jamais souciée
Et je repense aux larmes dans tes yeux et aux rayons de soleil dans tes cheveux
Si jamais vous nommez l'heure et le lieu vous savez je vous rencontre toujours là bas
Et tout cela viennent s'écraser vers le bas
Je te quitte pour savoir dit elle
J'ai besoin de quelques temps pour effacer de ma tête
En ce moment cela semble être la fin
Elle lance des réponses au vent
Et il y avait des larmes dans tes yeux et il y avait des rayons de soleil dans tes cheveux
Oui il y avait des larmes dans tes yeux et il y avait des rayons de soleil dans tes cheveux
J'aurais du me douter que vous étiez couché
Et puis tout est venu s'écraser vers le bas sur moi