Mellowdrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Leaf Clover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Leaf Clover » de Mellowdrone.
Paroles
I should be your four leaf clover
That stays real close in line
Your purse or even your holster
Needs love from time to time
Stop looking over your shoulder
The Gods would send a sign
I should be your four leave clover
The kind that’s hard to find
I think, I’m going in the water again
And maybe this time I’ll just float alone
Don’t even worry about the rent for this month
Why don’t we slowly work it off?
I don’t ever want to feel that again
Whatever you put in that party dust
Running your body square into the trees
Will reset anything your big heart desires
Air conditioned relapse is over
It behooves those who have the time
To fall to the floor like a mortar
And thank their fucking lucky skies
Stop looking over your shoulder
The Gods would send a sign
I should be your four leave clover
The kind that’s hard to find
I think, I’m going in the water again
And maybe this time I’ll just float alone
Don’t even worry about the rent for this month
Why don’t we slowly work it off?
I don’t ever want to feel that again
Whatever you put in that party dust
Running your body square into the trees
Will reset anything your big heart desires
Traduction des paroles
Je devrais être ton trèfle à quatre feuilles
Cela reste très proche dans la ligne
Votre sac à main ou même votre étui
Besoin d'amour, de temps à autre
Arrête de regarder par dessus ton épaule
Les dieux enverraient un signe
Je devrais être vos quatre laissez clover
Le genre qui est difficile à trouver
Je crois que je vais encore dans l'eau
Et peut être que cette fois je vais juste flotter seul
Ne vous inquiétez même pas du loyer pour ce mois
Pourquoi ne pas travailler lentement?
Je ne veux plus jamais ressentir cela à nouveau
Tout ce que vous mettez dans cette poussière de fête
Courir votre corps carré dans les arbres
Réinitialisera tout ce que votre grand cœur désire
La rechute climatisée est terminée
Il incombe à ceux qui ont le temps
Tomber au sol comme un mortier
Et remerciez leur putain de ciel chanceux
Arrête de regarder par dessus ton épaule
Les dieux enverraient un signe
Je devrais être vos quatre laissez clover
Le genre qui est difficile à trouver
Je crois que je vais encore dans l'eau
Et peut être que cette fois je vais juste flotter seul
Ne vous inquiétez même pas du loyer pour ce mois
Pourquoi ne pas travailler lentement?
Je ne veux plus jamais ressentir cela à nouveau
Tout ce que vous mettez dans cette poussière de fête
Courir votre corps carré dans les arbres
Réinitialisera tout ce que votre grand cœur désire