Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wonder Why
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wonder Why » de Melissa Ferrick.
Paroles
Well I’m sitting here
On this park bench
With the sun in my eyes
N' I touch the leaves
As they fall to my knees
N' I just wonder why
Now I’m walking along the lakeside
With the pavement pulling my stride
Look down
Think of turnin' around
Jesus it’s no surprise
I wonder why well I wonder why
Now I’m following my footsteps back
To the place I already was
N' I taste my tears
As I have touched the fear
Of pushing the dealer aside
But I can’t be bothered
By silly
By silly arguments no no
N' I have decided
That it’s all
It is all
It is all in my head
So I’m sitting here
On this park bench
With the sun in my eyes
N' I touch the leaves
As they fall to my knees
N' I wonder why
Well I wonder why
I wonder why
Well I wonder why … Oh Oh …
Yes and I wonder why
And I wonder why
N' I wonder why
N' I wonder why
Traduction des paroles
Eh bien, je suis assis ici
Sur ce banc de Parc
Avec le soleil dans mes yeux
N ' je touche les feuilles
Comme ils tombent à mes genoux
N ' je me demande juste pourquoi
Maintenant je marche le long du lac
Avec le trottoir tirant ma foulée
Regarder vers le bas
Pensez à turnin' autour de
Jésus c'est pas une surprise
Je me demande bien pourquoi je me demande pourquoi
Maintenant je suis sur mes traces
À la place, je l'étais déjà
N ' je goûte mes larmes
Comme je l'ai touché la peur
De pousser le croupier de côté
Mais je ne peux pas être dérangé
De silly
Par des arguments stupides non non
N ' j'ai décidé
Que c'est tout
C'est tout
Il est dans ma tête
Donc je suis assis ici
Sur ce banc de Parc
Avec le soleil dans mes yeux
N ' je touche les feuilles
Comme ils tombent à mes genoux
N ' je me demande pourquoi
Eh bien, je me demande pourquoi
Je me demande pourquoi
Eh bien, je me demande pourquoi ... Oh Oh …
Oui et je me demande pourquoi
Et je me demande pourquoi
N ' je me demande pourquoi
N ' je me demande pourquoi