Melissa Ferrick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let's Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let's Fly » de Melissa Ferrick.
Paroles
It’s three am
I got the moon in my window
I got the hmm hmm hmm 55 to lakeshore drive
And your city stretches
But I am breathing, I’m anticipating feelings
And I’m going the motions
Of how I plan to save you
I’m gonna save you from yourself
But I need ya, come on and open up your arms now baby
And climb on my back
And give me what you can for now
And I’m going to give you, I’m going to give you, I’m going to give you
Three times that
Cause you are what I’ve been waiting for
Yeah I dreamt your face beautiful years ago
And I promise I’ll never leave your side
So come on baby, let go and let’s fly
Yeah you are in and out and you stop when you open your mouth
And you want but refuse to take
All this love I’ve been putting on your plate
Cause I’m not scared and I am not afraid
So deny me all you want baby
Cause the truth is I see myself in your eyes
And I need ya to come on and open up your arms now baby
And climb on my back
And give me what you can for now
And I’m going to give you, I’m going to give you, I’m going to give you
Three times that
Cause you are what I’ve been waiting for
Yeah I dreamt your face beautiful years ago
And I promise I’ll never leave your side
So come on baby, let go and let’s fly
Let’s fly
Let’s fly
Traduction des paroles
C'est trois am
J'ai eu la lune dans ma fenêtre
J'ai le hmm hmm hmm 55 à lakeshore drive
Et votre ville s'étend
Mais je suis respiration, je m'attends à des sentiments
Et je vais les mouvements
De la façon dont je prévois de vous sauver
Je vais te sauver de toi même
Mais j'ai besoin de toi, ouvre tes bras maintenant bébé
Et grimpe sur mon dos
Et donne moi ce que tu peux pour l'instant
Et je vais vous donner, je vais vous donner, je vais vous donner
Trois fois que
Cause vous êtes ce que j'ai été en attente pour
J'ai rêvé de ton visage il y a des années
Et je promets que je ne quitterai jamais ton côté
Alors viens bébé, lâche-moi et allons-y.
Ouais vous et vous arrêtez quand vous ouvrez votre bouche
Et vous voulez mais refusez de prendre
Tout cet amour que j'ai mis dans ton assiette
Parce que je n'ai pas peur et je n'ai pas peur
Alors refuse moi tout ce que tu veux bébé
Parce que la vérité c'est que je me vois dans tes yeux
Et j'ai besoin que tu ouvres tes bras maintenant bébé
Et grimpe sur mon dos
Et donne moi ce que tu peux pour l'instant
Et je vais vous donner, je vais vous donner, je vais vous donner
Trois fois que
Cause vous êtes ce que j'ai été en attente pour
J'ai rêvé de ton visage il y a des années
Et je promets que je ne quitterai jamais ton côté
Alors viens bébé, lâche-moi et allons-y.
Nous allons voler
Nous allons voler