Melanie Helton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Horse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Horse » de Melanie Helton.

Paroles

You come from some other forest
Do you
Little horse
Think how long I have known these
Deep dead leaves
Without meeting you I belong to no one
I would have wished for you if I had known how
What a long time the place was empty
Even in my sleep
And loving it as I did
I could not have told what was missing
What can I show you
I will not ask if you will stay
Or if you will come again
I will not try to hold you
I hope you will come with me to where I stand
Often sleeping and waking
By the patient water
That has no father or mother

Traduction des paroles

Vous venez d'une autre forêt
Pensez-vous
Petit cheval
Pensez combien de temps je les connais
Feuilles mortes profondes
Sans te rencontrer je n'appartiens à personne
Je t'aurais souhaité si j'avais su comment
Ce que longtemps, la place était vide
Même dans mon sommeil
Et de l'aimer comme je l'ai fait
Je n'aurais pas pu dire ce qui manquait
Que puis je vous montrer
Je ne vous demanderai pas si vous resterez
Ou si vous viendra de nouveau
Je ne vais pas essayer de vous tenir
J'espère que vous viendrez avec moi là où je me trouve
Souvent dormir et se réveiller
Par l'eau du patient
Qui n'a pas de père ou de mère