Melanie Doane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting For The Tide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting For The Tide » de Melanie Doane.
Paroles
I cry up to the man in the moon
He’s the only one can help me now
I bought the line that as long as I tried
I could not leave empty handed
But I’ve done all I can do And now I leave it up to you
I’m waiting for the tide to turn
Waiting for the tide to turn
Waiting, waiting for the tide
To take me To take me away
Goodnight moon
I should be talking to Neptune
He’s the one who will teach me patience
For whoever rules the sea
Is now the ruler over me
I’m waiting for the tide to turn
Waiting for the tide to turn
Waiting, waiting for the tide
To take me So I have proved
Some things can’t be moved
And here I wait
But my faith is weak
And the water’s creeping
Up to my chin, I am Waiting for the tide to turn
Waiting for the tide to turn
Waiting, waiting for the tide
To take me
Traduction des paroles
Je pleure jusqu'à l'homme dans la lune
Il est le seul à pouvoir m'aider maintenant
J'ai acheté la ligne aussi longtemps que j'ai essayé
Je ne pouvais pas partir les mains vides
Mais j'ai fait tout ce que je pouvais faire et maintenant je vous laisse le soin de le faire
Je suis en attente de la marée à son tour
En attendant que la marée tourne
L'attente, l'attente de la marée
M'emmener m'emmener
Goodnight moon
Je devrais parler à Neptune
C'est lui qui va m'apprendre la patience
Pour celui qui gouverne la mer
Est-ce que maintenant le maître sur moi
Je suis en attente de la marée à son tour
En attendant que la marée tourne
L'attente, l'attente de la marée
Pour me prendre ainsi j'ai prouvé
Certaines choses ne peuvent pas être déplacées
Et ici, j'attends
Mais ma foi est faible
Et l'eau est rampante
Jusqu'à mon menton, J'attends que la marée tourne
En attendant que la marée tourne
L'attente, l'attente de la marée
Pour me prendre