Mel Cooleys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doug's First Date
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doug's First Date » de Mel Cooleys.
Paroles
Doug pets his dog
Dog watches Doug
Dog feels the stress
Doug gives dog bone
Dog sniffs his butt
While Doug gets dressed
Dog seems impressed
With Doug’s cologne
Doug feeds his fish
Fish don’t do shit
Fish don’t play fetch
Doug hates fish so
Fish hides in fern
While Doug has fits
Fish don’t do shit
Fish got to go
First you’re born
Then you walk
Then you boy scout
Then you drive
Then you drink
Then you leave
Then you marry
Then you die
Doug calls to Mom
Mom checks his tie
Mom checks his breath
Doug looks so young
Mom gives Doug cash
While Doug shifts weight
Mom hates first dates
Mom bites her tongue
First a flicker
Then a flame
Then an ember
Then an ash
Take the cash, Doug
Take the cash
She’s a lovely girl
She’s a lovely girl
Such a lovely girl
Doug greets his dog
Dog smiles at Doug
Dog feels relief
Doug fills dog’s dish
Dog settles in
While Doug finds bone
Dog’s glad Doug’s home
Dog, Mom, Doug, Fish
First an acorn
Then a tree
Then an acorn
Then a tree
Then an acorn
Then a tree
Then an acorn
Then a tree
Traduction des paroles
Doug Animaux son chien
Chien montres Doug
Chien ressent le stress
Doug donne de l'os de chien
Chien renifle son cul
Pendant que Doug s'habille
Chien semble impressionné
Avec l'eau de Cologne de Doug
Doug nourrit son poisson
Les poissons ne font pas de la merde
Les poissons ne jouent pas
Doug déteste le poisson donc
Peaux de poisson dans la fougère
Alors que Doug a des crises
Les poissons ne font pas de la merde
Les poissons doivent y aller
D'abord tu es né
Ensuite, vous marchez
Alors vous boy scout
Ensuite vous conduisez
Puis boire
Ensuite, vous laissez
Alors tu te maries
Ensuite, vous mourir
Doug appels à la Maman
Maman vérifie sa cravate
Maman vérifie son souffle
Doug a l'air si jeune
Maman donne Doug cash
Alors que Doug change de poids
Maman déteste les premières dates
Maman mord sa langue
D'abord un scintillement
Puis une flamme
Puis une braise
Puis une cendre
Prendre la trésorerie, Doug
Prendre la trésorerie
Elle est une jolie fille
Elle est une jolie fille
Une si jolie fille
Doug salue son chien
Chien sourit à Doug
Chien se sent un soulagement
Doug remplit le plat du chien
Le chien s'installe dans
Alors que Doug trouve bone
Le chien est content que Doug soit rentré
Chien, Maman, Doug, Poisson
D'abord un gland
Puis un arbre
Puis un gland
Puis un arbre
Puis un gland
Puis un arbre
Puis un gland
Puis un arbre