Mehrzad Marashi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everytime You Go Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everytime You Go Away » de Mehrzad Marashi.
Paroles
Don’t leave me here so lonely
can’t you see my heart is crying
Oh baby you’re the only
if you know
I am dying
Don’t take away my heaven girl
don’t leave me here alone
Don’t take away girl all your love
your heart is just my home
Everybody needs a lover
and I’m missing you so And for me girl
there’s no other
make your dreams come true
Refrain:
Everytime you go away
don’t you know my babe what our night can do Everytime and everyday
oh you made me crazy and I swear it’s true
Everytime you go away
I can’t wait to hold you in my arms it’s true
Everytime you make my day
I will take the stars of the sky for you
If there’s no tomorrow
oh my heart will break forever
Don’t leave me here in sorrow
and baby can’t we stay together
My heart is beating just for you
until the end of time
I show you what my love will do baby if your mine
I’m a dreamer
feel the fire
and I’m missing you so and for me girl
your desire
make your dreams come true
Refrain:
Everytime you go away
don’t you know my babe what our night can do Everytime and everyday
oh you made me crazy and I swear it’s true
Everytime you go away
I can’t wait to hold you in my arms it’s true
Everytime you make my day
I will take the stars of the sky for you
Yewáh Yeah Yeah oh no no
Everytime.you go away. please let me go away
Refrain:
Everytime you go away
don’t you know my babe what our night can do Everytime and everyday
oh you made me crazy and I swear it’s true
Everytime you go away
I can’t wait to hold you in my arms it’s true
Everytime you make my day
I will take the stars of the sky for you
Refrain:
Everytime you go away
don’t you know my babe what our night can do Everytime and everyday
oh you made me crazy and I swear it’s true
Everytime you go away
I can’t wait to hold you in my arms it’s true
Everytime you make my day
I will take the stars of the sky for you
Traduction des paroles
Ne me laisse pas si seule
tu ne vois pas que mon coeur pleure
Oh bébé tu es le seul
si vous savez
Je suis en train de mourir
Ne prenez pas loin de mon ciel de fille
ne me laisse pas seule
Ne prenez pas loin de fille tout votre amour
votre cœur est ma maison
Tout le monde a besoin d'un amant
et tu me manques tellement et pour moi fille
il n'y a pas d'autres
réaliser vos rêves
Abstenir:
Chaque fois que tu pars
ne sais tu pas mon bébé ce que notre nuit peut faire chaque fois et tous les jours
Oh tu m'as rendu fou et je te jure que c'est vrai
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas attendre de vous tenir dans mes bras c'est vrai
Chaque fois que tu fais ma journée
Je vais prendre les étoiles du ciel pour vous
Si il n'y a pas de demain
oh mon cœur se brisera pour toujours
Ne me laisse pas ici dans le chagrin
et bébé on ne peut pas rester ensemble
Mon cœur bat juste pour toi
jusqu'à la fin des temps
Je vous montre ce que mon amour fera bébé si votre mine
Je suis un rêveur
sentez le feu
et tu me manques tellement et pour moi fille
votre désir
réaliser vos rêves
Abstenir:
Chaque fois que tu pars
ne sais tu pas mon bébé ce que notre nuit peut faire chaque fois et tous les jours
Oh tu m'as rendu fou et je te jure que c'est vrai
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas attendre de vous tenir dans mes bras c'est vrai
Chaque fois que tu fais ma journée
Je vais prendre les étoiles du ciel pour vous
Yewáh oui oui oh non non
À chaque fois.vous vous en allez. s'il vous plaît laissez-moi aller loin
Abstenir:
Chaque fois que tu pars
ne sais tu pas mon bébé ce que notre nuit peut faire chaque fois et tous les jours
Oh tu m'as rendu fou et je te jure que c'est vrai
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas attendre de vous tenir dans mes bras c'est vrai
Chaque fois que tu fais ma journée
Je vais prendre les étoiles du ciel pour vous
Abstenir:
Chaque fois que tu pars
ne sais tu pas mon bébé ce que notre nuit peut faire chaque fois et tous les jours
Oh tu m'as rendu fou et je te jure que c'est vrai
Chaque fois que tu pars
Je ne peux pas attendre de vous tenir dans mes bras c'est vrai
Chaque fois que tu fais ma journée
Je vais prendre les étoiles du ciel pour vous