Megh Stock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mãos Que Consertam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mãos Que Consertam » de Megh Stock.
Paroles
Você chegou assim tão distraído
E me pegou pelos pés
E eu me senti sem querer mais forte
Eu te descobrindo a cada história da noite
As suas mãos que consertam
A minha voz desafia o seu sonho
No mesmo dia
Eu já sabia o que não imaginava
Agora penso nos nossos planos
Pra aumentar o tempo que já nos faltava
Vem, você melhora minha vida
Meu universo cheio de vampiros
Agora posso esquecer as diferenças
E mergulhar nesse mar de espinhos
Toda flor tem o seu passo pra morte
Mas o que você me faz me dando todos os sinais
De que agora eu acertei
Já perdi o medo de ganhar
Pra quem se acostumou com a derrota
E se alimentou do medo da sorte
Os meus dias agora passam sem que eu me esqueça
Que vou te ouvir no final
E aliviar qualquer indício de tristeza
Vem, você melhora minha vida
Meu universo cheio de vampiros
Agora posso esquecer as diferenças
E mergulhar nesse mar de espinhos
Toda flor tem o seu passo pra morte
Mas o que você me faz me dando todos os sinais
De que agora eu acertei
Traduction des paroles
Tu es arrivé si distrait
Et m'a attrapé par les pieds
Et je me sentais involontairement plus forte
Je te découvre toutes les histoires de la nuit
Vos mains qui réparent
Ma voix défie ton rêve
Le même jour
Je savais déjà ce que je n'imaginais pas
Maintenant je pense à nos plans
Pour augmenter le temps nous manquions déjà
Viens, tu améliores ma vie
Mon univers plein de vampires
Maintenant je peux oublier les différences
Et plongez dans cette mer d'épines
Chaque fleur a son pas vers la mort
Mais qu'est ce que tu me fais en me donnant tous les signes
Que maintenant je l'ai eu droit
J'ai perdu la peur de gagner
Pour ceux qui se sont habitués à vaincre
Et nourri de la peur de la chance
Mes jours passent sans m'oublier
Que je vais vous entendre à la fin
Et soulager tout soupçon de tristesse
Viens, tu améliores ma vie
Mon univers plein de vampires
Maintenant je peux oublier les différences
Et plongez dans cette mer d'épines
Chaque fleur a son pas vers la mort
Mais qu'est ce que tu me fais en me donnant tous les signes
Que maintenant je l'ai eu droit