Megh Stock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conhaque
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conhaque » de Megh Stock.
Paroles
Quero entregar a alma
Minha mente está em seu caos
Preciso me esquivar com calma
Antes que mergulhe em água e sal
Parece até mentira
Palavras não nos bastam mais
Inventamos outra poesia
Tentando explicar o que nos atrai
Será que o meu mal é também o seu?
Não sei se eu estou na frente
Ou foi você quem correu
O tempo pareceu uma bebida forte demais pra nós
Subiu depressa
Mas nunca estávamos a sós
Sinto que você se esquece
Meu silêncio te faz lembrar
Enquanto o meu conhaque aquece
Vejo minha casa desmoronar
As vezes passo o dia falando de mim demais
Parece que eu já sabia
A nossa sincronia não sabe o que faz
Será que o meu mal é também o seu?
Não sei se eu estou na frente
Ou foi você quem correu
O tempo pareceu uma bebida forte demais pra nós
Subiu depressa
Mas nunca estávamos a sós
Traduction des paroles
Je veux livrer l'âme
Mon esprit est dans son chaos
Je dois esquiver lentement
Avant de plonger dans l'eau et le sel
Il semble même un mensonge
Les mots ne nous suffisent plus
Nous inventons une autre poésie
Essayer d'expliquer ce qui nous attire
Est mon mal aussi le vôtre?
Je ne sais pas si je suis à l'avant
Ou c'est toi qui a couru
Le temps semblait trop fort pour nous
Il est monté vite
Mais nous n'étions jamais seuls
J'ai envie de vous oublier
Mon silence vous rappelle
Pendant que mon cognac se réchauffe
Je vois ma maison tomber en dehors des
Parfois je passe la journée à trop parler de moi
On dirait que je le savais déjà
Notre Synchrony ne sait pas ce qu'il fait
Est mon mal aussi le vôtre?
Je ne sais pas si je suis à l'avant
Ou c'est toi qui a couru
Le temps semblait trop fort pour nous
Il est monté vite
Mais nous n'étions jamais seuls