Megan Slankard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radio Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radio Blues » de Megan Slankard.
Paroles
I turned on the radio just the other day
I let out a holler, I let out a hey
Something’s wrong here, but I’ve paid my dues
My favorite radio station stopped playing the blues
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No more Jimmy Vaughan, Clapton’s off too
No more muddy waters, Lord what can I do?
I’d send in a letter, but I can’t complain
I feel so cloudy it looks like rain
I can’t smile
Can’t keep the beat
Nothing to hum to
Can’t tap my feet..
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and i
We had good times
I’ve been crying so I lost my voice
I lost my man to a little girl from Detroit
My CD player don’t work anymore
Now I’m even worse off than I was before
Now I can’t eat
I can’t sleep
Nothing to hum to
Can’t tap my feet. .
No one to help me cry
No one to sympathize
My radio station and I
We had good times
I can’t smile
You wouldn’t too
If your favorite radio station
Stopped playing the blues
Traduction des paroles
J'ai allumé la radio l'autre jour
Je laissai échapper un hurlement, je laisse un hé
Quelque chose ne va pas ici, mais j'ai payé ma cotisation
Ma station de radio préférée a cessé de jouer du blues
Maintenant je ne peux plus manger
Je ne peux pas dormir
Rien de bourdonnement
Pouvez appuyez pas sur mes pieds. .
Plus de Jimmy Vaughan, Clapton aussi
Plus d'eaux boueuses, Seigneur Que puis-je faire?
J'enverrais une lettre, mais je ne peux pas me plaindre
Je me sens si nuageux qu'on dirait de la pluie
Je ne peux pas sourire
Ne peut pas garder le rythme
Rien de bourdonnement
Pouvez appuyez pas sur mes pieds..
Personne pour m'aider pleurer
Personne à sympathiser
Ma station de radio et moi
Nous avons eu de bons moments
J'ai pleuré alors j'ai perdu ma voix
J'ai perdu mon homme à cause d'une petite fille de Detroit
Mon lecteur CD ne fonctionne plus
Maintenant je suis encore pire que je ne l'étais avant
Maintenant je ne peux plus manger
Je ne peux pas dormir
Rien de bourdonnement
Pouvez appuyez pas sur mes pieds. .
Personne pour m'aider pleurer
Personne à sympathiser
Ma station de radio et moi
Nous avons eu de bons moments
Je ne peux pas sourire
Tu ne le ferais pas aussi
Si votre station de radio préférée
Arrêté de jouer le blues