Megan Mullally — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deep Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deep Love » de Megan Mullally.
Paroles
You know, until now my life has been nothing but a meaningless world of silly
parties
But I always sensed that something was missing. Love
And I’m not talkin about puppy love either. A one night stand love or
Cheap love. No, what I’m talkin about is-oh, what’s the word I’m looking for-ah,
yes
(sung) Deep love. At last I’ve found deep love
Been searching for deep love, for all of my life. Long love. Incredibley long
Love. A constant and strong love, that rids me of strife. Firm love
A gentle, but firm love. An unyeilding firm love, for this my heart cries
Deep love. At last I’ve found deep love. Now I will keep love forever inside
Aaarrrggghhh!
(giggles) Again? Oh, you’re incouragable, aren’t you, you ol' zipper neck
Hmmm, well alright. Seven always has been my lucky number
Come here you great big hot monster!
AAARRRGGGHHH!!!
(laughs)
Wh--what? What is it, what is the matter, is it--is it that music? Oh, forget it
That’s just some poor lonely fool blowin his french horn
(monster groans)
Wh--where are you going? You’re walking out on me? Me?!
Oh, you men are all alike
Five or six quick ones and you’re off with the boys to boast and brag
WELL YOU BETTER KEEP YOUR MOUTH SHUT!!!
Oh, I think I love him
(sung) Deep love. At last I found deep love
Now I will keep love deeper and deeper and deeper and deeper and deeper and
Deeper and deeper forever inside! Forever inside!
Traduction des paroles
Tu sais, jusqu'à présent, ma vie n'a été qu'un monde vide de sens d'idiot
partie
Mais j'ai toujours senti qu'il manquait quelque chose. Aimer
Et je ne parle pas non plus d'amour pour les chiots. Un stand d'une nuit d'amour ou
Pas cher l'amour. Non, ce dont je parle, c'est-Oh, quel est le mot que je cherche-ah,
Oui
(chanté) amour Profond. Enfin j'ai trouvé l'amour profond
J'ai été à la recherche d'un amour profond, toute ma vie. Long amour. Incredibley long
Aimer. Un amour constant et fort, qui me débarrasse des conflits. Cabinet de l'amour
Une douce, mais ferme, à l'amour. Un amour ferme inflexible, pour cela mon cœur pleure
Amour profond. Enfin j'ai trouvé un amour profond. Maintenant je garderai l'amour pour toujours à l'intérieur
Aaarrrggghhh!
(rires) une fois de plus? Oh, tu es insupportable, n'est-ce pas, espèce d'encolure à glissière
Hmmm, bien d'accord. Sept a toujours été mon numéro chanceux
Venez ici vous Grand grand monstre chaud!
AAARRRGGGHHH!!!
(rire)
Wh--quoi? Qu'y a-t-il, qu'y a-t-il, est-ce que c'est cette musique? Oh, oublie ça
C'est juste un pauvre fou solitaire qui souffle dans son cor français
(monstre gémissements)
Wh-où allez-vous? Vous êtes à la marche sur moi? Moi?!
Oh, vous les hommes êtes tous les mêmes
Cinq ou six rapides et vous partez avec les garçons pour vous vanter et vous vanter
EH BIEN, VOUS MIEUX DE GARDER VOTRE BOUCHE FERMÉE!!!
Oh, je pense que je l'aime
(chanté) amour Profond. Enfin j'ai trouvé l'amour profond
Maintenant je vais garder l'amour plus profond et plus profond et plus profond et plus profond et
Plus profond et plus profond pour toujours à l'intérieur! Toujours à l'intérieur!