Megan Hilty, Marc Kudisch and Ensemble — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cowgirl's Revenge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cowgirl's Revenge » de Megan Hilty, Marc Kudisch and Ensemble.
Paroles
Yeehawwww!!!
Hart, get your buns in here and make it snappy!
Well I’m a texas cowgirl
Where’s my hat and rope?
Just like Annie Oakely in a wild west rodeo
This cowgirl’s gonna take revenge
I aim to make you pay
For every ugly deed and every poker move you’ve made
(Spoken) I got a little somin' for ya!
Well thank you that’s very thoughtful
Well go ahead try it on and let me see it on ya!
Turn around
Misses Rhodes I really don’t think
Oh come on now I wanna admire the whole package if you get my drift
Wooooo! You got some nice buns on you Frank
Please do not talk to me like that
I say when you got it flaunt it
Misses Rhodes, I’m not that kind of boy
Get on back here, and let me feel those pecs.
Misses Rhodes we’re running way behind here
Can we please just get back to buisness?
Yipee-ay, kay-oh, with my lasso
I’m gonna rope you down!
Ladies and gentleman she’s got him down!
He’s down, he’s on the ground!
Yipee-ay kay-oh, when the time is right, gonna wrap it round and round.
She’s got him down
He can’t get up
She’s reall’y got him bound
(Whip)
Woooo!
Wait! Is it because I’m a sexist, egotistical, lying, hypocritical bigot?
Darn tittin'!
Time for you to fry!
Yodeloodlooo
Yodeledleodledoo!
Doralee and Ensmeble:
Tell the cowgirl everywhere that I have been avenged
So simmer on that for awhile
It’s called cowgirls revenge
Yeehaw!!!
(Dog barks)
Traduction des paroles
Yeehawwww!!!
Hart, ramène tes petits pains ici et fais-le vite!
Je suis une Cowgirl texane
Où est mon chapeau et ma corde?
Tout comme Annie Oakely dans un rodéo du Far west
Cette cowgirl va se venger
Mon but est de vous faire payer
Pour chaque acte laid et chaque coup de poker que vous avez fait
(Parlé) j'ai un peu somin ' pour toi!
Eh bien merci c'est très gentil
Eh bien allez-y essayez-le et laissez-moi la voir sur toi!
Tourner autour de
Mlle Rhodes Je ne crois pas
Oh allez maintenant je veux admirer tout le paquet si vous obtenez ma dérive
Wooooo! Tu as de jolis petits pains sur toi Frank
Merci de ne pas me parler comme ça
Je dis quand vous avez à faire étalage
Mlle Rhodes, Je ne suis pas ce genre de garçon
Reviens ici, et laisse-moi sentir ces pecs.
Mlle Rhodes nous courons loin derrière
Pouvons-nous s'il vous plaît revenir à buisness?
Yipee-ay, kay-oh, avec mon lasso
Je vais corde à vous d'en bas!
Mesdames et messieurs, elle a fait de lui!
Il est en bas, il est sur le terrain!
Yipee-ay kay-oh, quand le moment est venu, va envelopper et rond.
Elle a fait de lui
Il ne peut pas se lever
Elle est reall y lui ai lié
(Fouetter)
Woooo!
Attends! Est-ce parce que je suis un bigot sexiste, égoïste, menteur, hypocrite?
Darn tittin'!
Temps pour vous de les faire frire!
Yodeloodlooo
Yodeledleodledoo!
Doralee et Ensmeble:
Dites à la cowgirl partout que j'ai été vengé
Alors laissez mijoter pendant un moment
Ça s'appelle la vengeance des cowgirls
Yeehaw!!!
(Chien aboie)