Megafaun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Resurrection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Resurrection » de Megafaun.
Paroles
One more try to get this right
Or the devil’s gonna take me home
One track mind, repeat the line
«Wild hearts can’t be broke.»
Tie one from dusk til dawn
Let the skeletons out the door
Call you from a motel phone
And tell you that I’m coming home
First try, nothing right
Devil’s bout your only friend
Second try, do or die
Broken hearts always mend
First thing’s first there’s nothing worse
Than gettin' when the gettin’s gone
Bona fide pride takes sacrifice
To know when you’re right from wrong
So no more lies and half-assed tries
The rhetoric is worn to hell
Resurrect with all due respect
Devil you’re on your own
First try, nothing right
Devil’s bout your only friend
Second try, do or die
Broken hearts always mend
Made a call it wasn’t long
You were right I was wrong
Apologize for wasted time
Looking for a compromize
Everything I ever need
Is sitting there in front of me
Never should have doubted it
Never should run away
Consequence of losing you
Be a shame through and through
You and I side by side
Don’t you think we ought to try
Anyway I say
Know you gonna take it in stride
Anyway you shape it
Thing’s are gonna take some time
Anyway you shape it
Thing’s are gonna take some time
No matter what happened
Girl I wanna get this right
Traduction des paroles
Encore un essai pour obtenir ce droit
Ou le diable va me ramener à la maison
Une piste esprit, répéter la ligne
"Les cœurs sauvages ne peuvent pas être brisés.»
Lien un du crépuscule jusqu'à l'aube
Laissez les squelettes sortir
Vous appeler d'un téléphone de motel
Et vous dire que je suis de retour à la maison
Premier essai, rien à droite
Combat du diable votre seul ami
Deuxième essai, faire ou mourir
Les cœurs brisés réparent toujours
Première chose il n'y a rien de pire
Que gettin ' quand le gettin est parti
La fierté de bonne foi prend le sacrifice
Pour savoir quand vous avez raison de mal
Donc plus de mensonges et d'essais à demi-cul
La rhétorique est usée en enfer
Ressusciter avec tout le respect que je vous dois
Diable, vous êtes sur votre propre
Premier essai, rien à droite
Combat du diable votre seul ami
Deuxième essai, faire ou mourir
Les cœurs brisés réparent toujours
Fait un appel il ne fallut pas longtemps
Vous avez eu raison, j'avais tort
Excusons pour le temps perdu
Vous cherchez un compromize
Tout ce dont j'ai besoin
Est assis là devant moi
N'aurait jamais douté
Ne devrait jamais fuir
Conséquence de vous perdre
Être une honte à travers et à travers
Toi et moi côte à côte
Ne pensez-vous pas que nous devrions essayer
De toute façon je dis
Tu sais que tu vas le prendre dans la foulée
Quoi qu'il en soit vous le façonnez
Chose va prendre un certain temps
Quoi qu'il en soit vous le façonnez
Chose va prendre un certain temps
Peu importe ce qui s'est passé
Fille je veux obtenir ce droit