Megadeth — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Ain't Superstitious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Ain't Superstitious » de Megadeth.
Paroles
I ain’t superstitious,
When a black cat crosses my path.
And, I ain’t superstitious,
As I break the looking glass.
Ain’t afraid of no demons,
Don’t make me laugh!
I ain’t superstitious,
Under the ladder I go.
I ain’t superstitious,
It’s all bullshit, don’t you know!
Ain’t afraid of the shadows,
I like the dark anyway, and that’s a fact!
Superstitious
I ain’t superstitious,
No such thing as bad luck.
I ain’t superstitious,
I couldn’t really give a fuck.
Take your stupid superstitions,
And find some other paranoidal,
Chickenshit, sissy, worm, and, tell it to him.
Superstitious
Traduction des paroles
Je ne suis pas superstitieux,
Quand un chat noir croise mon chemin.
Et, je ne suis pas superstitieux,
Comme je l'ai casser le miroir.
N'est pas peur des démons,
Ne me faites pas rire!
Je ne suis pas superstitieux,
Sous l'échelle, j'irai.
Je ne suis pas superstitieux,
C'est de la connerie, vous ne savez pas!
N'a pas peur des ombres,
J'aime le noir de toute façon, et c'est un fait!
Superstitieux
Je ne suis pas superstitieux,
Aucune telle chose comme une mauvaise chance.
Je ne suis pas superstitieux,
Je ne pouvais pas vraiment me donner un baiser.
Prenez vos superstitions stupides,
Et trouver un autre paranoïaque,
Chickenshit, sissy, ver, et, lui dire.
Superstitieux