Media Lab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lie Awake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lie Awake » de Media Lab.
Paroles
We all try and hide behind our face
We all make mistakes we cant erase
I’ve tried and tried to be just what they want
I gave my heart away to only rot
I gave it to you
We all lie awake at night
We all lie awake and cry
We all begin to see inside our lies
In the end the truth is no surprise
Lie down, shed a tear by you side
Thank you friends that your still alive
There’s nothing left when you’re fake in your face
Just remember next time to embrace
I miss you
But I don’t love you any more
Take me, take my heart and bleed it more, make me feel alone
Take my soul and burn it in celebration
My unavailable separation from the desire to smile draws tears from my heart
For I know the smile I seek has not been created for me to smile
Traduction des paroles
Nous essayons tous de nous cacher derrière notre visage
Nous faisons tous des erreurs que nous ne pouvons pas effacer
J'ai essayé et essayé d'être exactement ce qu'ils veulent
J'ai donné mon cœur à seulement pourrir
Je l'ai donné à vous
Nous sommes tous éveillés la nuit
Nous sommes tous éveillés et pleurons
Nous commençons tous à voir à l'intérieur de nos mensonges
En fin de compte la vérité n'est pas une surprise
Allongez-vous, versez une larme à vos côtés
Merci amis que votre encore en vie
Il n'y a plus rien quand vous êtes faux dans votre visage
Rappelez-vous juste la prochaine fois pour embrasser
Tu me manques
Mais je ne vous aime pas plus
Prenez-moi, prenez mon cœur et saignez - le plus, faites-moi sentir seul
Prenez mon âme et brûlez la en célébration
Ma séparation indisponible du désir de sourire tire des larmes de mon cœur
Car je sais que le sourire que je cherche n'a pas été créé pour que je sourie