Medeia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suffocation Diuturnal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suffocation Diuturnal » de Medeia.

Paroles

The soiled fingernails scar these walls with a dissonant sound
Tearing the skin of this decoyed and reflectionless tomb profound
Rebuilt from sin I’ll be made whole again
Leaving the chasm above stained my name
Past the lustful in the eternal wind of Hades
Through all filth and the beating rain of gluttony
Unchained by the great weights of mankind
Rising above souls sullen in slime
Suffocation diuturnal
Eyewitness their sins
Inferior to mine
As they remain
In their unhallowed shrines
Eyewitness their sins
Inferior to mine
As they remain
These broken fingers embrace the walls without a sound
Peeling the flesh of this putrid and infested womb
Past the lustful in the eternal wind of Hades
Through all filth and the beating rain of gluttony
Unchained by the great weights of mankind
Rising above souls sullen in slime
I’ve grown voiceless
Perished to the void
Suffocation diuturnal
Suffocation diuturnal

Traduction des paroles

Les ongles souillés cicatrisent ces murs avec un son dissonant
Déchirer la peau de cette tombe décoyée et sans réflexion profonde
Reconstruit du péché je serai à nouveau guéri
Laissant le gouffre au-dessus souillé mon nom
Passé le lubrique dans le vent éternel D'Hadès
À travers toute la saleté et la pluie battante de la gourmandise
Unchained par les grands poids de l'humanité
S'élevant au-dessus des âmes maussade dans la boue
Suffocation diuturnal
Témoin oculaire leurs péchés
Inférieure à la mienne
Qu'ils restent
Dans leurs sanctuaires non autorisés
Témoin oculaire leurs péchés
Inférieure à la mienne
Qu'ils restent
Ces doigts cassés embrassent les murs sans bruit
Éplucher la chair de cet utérus putride et infesté
Passé le lubrique dans le vent éternel D'Hadès
À travers toute la saleté et la pluie battante de la gourmandise
Unchained par les grands poids de l'humanité
S'élevant au-dessus des âmes maussade dans la boue
Je suis devenu sans voix
Ont péri dans le vide
Suffocation diuturnal
Suffocation diuturnal