Medeia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devouring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devouring » de Medeia.
Paroles
Right in my face
I can’t hear
This body has become mutilated by fear
In hunger I swallowed my tongue
My touch is a mute’s scream
With an unctuous smile she used to offer redemption that was not hers to bestow
Now the flesh is moist rigor mortis as severed parts lay before me May no-one condemn my actions
Because no-one knows my name
I don’t need absolution
But only a switchblade
She’s naked, deteriorated
Fast asleep in my arms
She’s naked, deteriorated
Right in my face
I can’t hear
This body has become mutilated by fear
In hunger I swallowed my tongue
My touch is a mute’s scream
She’s naked, deteriorated
May no-one condemn my actions
May no-one
No-one
Traduction des paroles
Droit dans mon visage
Je ne peux pas entendre
Ce corps a été mutilé par la peur
Dans la faim j'ai avalé ma langue
Mon toucher est un cri muet
Avec un sourire onctueux elle offrait la rédemption qui n'était pas la sienne à accorder
Maintenant, la chair est humide rigor mortis comme les parties coupées se trouvent devant moi que personne ne condamne mes actions
Parce que personne ne connaît mon nom
Je n'ai pas besoin de l'absolution
Mais seulement un switchblade
Elle est nue, s'est détériorée
Endormi dans mes bras
Elle est nue, s'est détériorée
Droit dans mon visage
Je ne peux pas entendre
Ce corps a été mutilé par la peur
Dans la faim j'ai avalé ma langue
Mon toucher est un cri muet
Elle est nue, s'est détériorée
Que personne ne condamne mes actes
Ne peut-on
Nul