Medallion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Easy Livin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Easy Livin' » de Medallion.
Paroles
Well you want to see more than yourself in life
I understand that you can stay the night
So look beneath my soul now,
look beneath the soul now
And tell me what you see.
Can you see black?
Or can you see white?
Can you see darkness?
And Can you see light?
Tell me what is wrong now
Look in to my eyes and
Tell me what you mean.
Always sit back and relax
'Cause this life is too short to pass.
Never mind your instinct,
you follow what your heart thinks,
The answer is in your soul
Oh Yeahh…
I know, that you want to see more life than your shown…
But you’re not alone. (Alone)
I believe, that there’s something out there meant for me,
The sun and water keep me driven out there in the easy river.
Can you hear me?
Im at the top of my lungs,
screaming for you,
hoping someday there will be someone.
If you open your eyes,
I promise you’ll find light.
So is this the cause?
Don’t give in to evil people,
and the violence around us.
Then the world becomes that evil.
Just follow your heart,
and open your eyes
(cause the television out there just to feed you lies).
I hope someday somebody will be singing together deep in harmony
All you can is just pray,
for the people with hate that they will find the way.
I know, that you want to see more life than your shown…
But you’re not alone. (Alone)
I believe, that there’s something out there meant for me,
The sun and water keep me driven out there in the easy river.
I know, that you want to see more life than your shown…
But you’re not alone. (Alone)
I believe, that there’s something out there meant for me,
The sun and water keep me driven out there in the easy river.
Traduction des paroles
Eh bien vous voulez voir plus que vous même dans la vie
Je comprends que vous pouvez rester la nuit
Alors regarde sous mon âme maintenant,
regardez sous l'âme maintenant
Et dites-moi ce que vous voyez.
Pouvez-vous voir en noir?
Ou pouvez-vous voir blanc?
Pouvez-vous voir l'obscurité?
Et pouvez-vous voir la lumière?
Dites moi ce qui ne va pas maintenant
Regarde dans Mes yeux et
Dites-moi ce que tu veux dire.
Asseyez vous toujours et détendez vous
Parce que cette vie est trop courte pour passer.
Laisse tomber ton instinct,
vous suivez ce que votre cœur pense,
La réponse est dans votre âme
Oh Yeahh…
Je sais, que vous voulez voir plus de vie que votre montré…
Mais vous n'êtes pas seul. (Seul)
Je crois, qu'il y a quelque chose là-bas signifiait pour moi,
Le soleil et l'eau me poussent là-bas dans la rivière facile.
M'entends-tu?
Im au sommet de mes poumons,
crier pour vous,
en espérant qu'un jour il y aura quelqu'un.
Si vous ouvrez les yeux,
Je te promets que tu trouveras la lumière.
Alors, est-ce la cause?
Ne cédez pas aux méchants,
et la violence autour de nous.
Alors le monde devient ce mal.
Il suffit de suivre votre coeur,
et ouvrez vos yeux
(parce que la télévision là-bas juste pour vous nourrir mensonges).
J'espère qu'un jour quelqu'un chantera ensemble profondément en harmonie
Tout ce que vous pouvez c'est simplement prier,
pour les gens avec la haine qu'ils trouveront le chemin.
Je sais, que vous voulez voir plus de vie que votre montré…
Mais vous n'êtes pas seul. (Seul)
Je crois, qu'il y a quelque chose là-bas signifiait pour moi,
Le soleil et l'eau me poussent là-bas dans la rivière facile.
Je sais, que vous voulez voir plus de vie que votre montré…
Mais vous n'êtes pas seul. (Seul)
Je crois, qu'il y a quelque chose là-bas signifiait pour moi,
Le soleil et l'eau me poussent là-bas dans la rivière facile.