Mechanical poet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fantasies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fantasies » de Mechanical poet.
Paroles
Electric storms, enormous worms… The death in many
violent forms.
The freezing nights, the boiling days. A perfect hell in every way.
You’re used to see just vultures around you and hear that
you’ve nowhere to hide.
You’re used to see the same dream every night, in which
you dare to raise your eyes to the sky, and…
All your fantasies become so close, become so real.
Yes, it hurts, of course it hurts. It’s always hard to find your own way.
With every day it’s getting worse. The others try to make
you do what they say.
They say you have just vultures around you. They say that
you’ve nowhere to hide.
They say it’s not a dream in your mind, because you’ve
already dared to raise your eyes to the sky, and…
Traduction des paroles
Tempêtes électriques, vers énormes ... la mort dans beaucoup
des formes violentes.
Les nuits glaciales, les jours bouillants. Un enfer parfait dans tous les sens.
Tu as l'habitude de voir juste des vautours autour de toi et d'entendre ça
vous avez nulle part où se cacher.
Vous avez l'habitude de voir le même rêve tous les soirs, dans lequel
vous osez lever les yeux vers le ciel, et…
Tous vos fantasmes deviennent si proches, deviennent si réels.
Oui, ça fait mal, bien sûr ça fait mal. Il est toujours difficile de trouver votre propre chemin.
Avec chaque jour, il s'aggrave. Les autres essaient de faire
vous faites ce qu'ils disent.
Ils disent que vous avez juste des vautours autour de vous. Ils disent que
vous avez nulle part où se cacher.
Ils disent que ce n'est pas un rêve dans votre esprit, parce que vous avez
déjà osé lever les yeux au ciel, et…